新疆的绵羊按经济类型可分为细毛羊，半粗毛样，粗毛羊，羔皮羊和肉用羊。

Поголовье овец Синьцзяна по экономическим типам можно разделить на тонкорунных овец, полугрубошерстных овец, грубошерстных овец, каракульских овец и мясные породы.

经济类型的划分

classification of economic grouping; classification of economic grouping

经济组织的类型

type of economic organization; type of economic organization

中欧和东欧转型经济体

страны Центральной и Восточной Европы с переходной экономикой

转型经济体和自由经济区科

Секция по странам с переходной экономикой и свободным экономическим зонам

处境不利的转型经济体

страны с переходной экономикой, находящиеся в неблагоприятном положении

国家开放型经济发展战略

стратегия развития экономики, открытой для внешнего мира

与欧洲转型经济体合作中心

Центр по сотрудничеству с европейскими странами с переходной экономикой

中国的外向型经济发展很好。

Китайская внешне-ориентированная экономика развивается очень хорошо.

转型经济体企业和银行的调整

Структурная перестройка предприятий и банков в странах с переходной экономикой

顺应国家开放型经济发展战略

в соответствии с государственной стратегией развития экономики, открытой для внешнего мира

法律、研究、环境和转型经济体处

Сектор по правовым вопросам, исследованиям, окружающей среде и странам с переходной экономикой

畜牧和肉类经济共同体

Экономическое сообщество скотоводов и производителей мяса

转型经济体可持续发展国际会议

Международная конференция по устойчивому развитию стран с переходной экономикой

数码时代转型经济体电子商务论坛

форум по вопросам электронной торговли в странах с переходной экономикой в информационную эпоху

服务客户、服务外向型经济的能力不断增强

возможности по предоставлению услуг клиентам, а также по обслуживанию потребностей ориентированной во вне экономики непрерывно увеличивались

促进转型经济体开发面向市场的煤气业

Расширение и развитие газовой промышленности с рыночной ориентацией в странах с переходной экономикой

但由于一些新型经济体的巨大体 量，这一任务现在变得更为困难。

Но эта работа теперь намного труднее из-за размера некоторых крупных развивающихся экономических систем.

关于改善转型经济体内妇女工作条件的亚洲次区域提高认识三方讲习班

Азиатский трехсторонний субрегиональный практикум по осмыслению средств улучшения положения условий труда женщин в странах с переходной экономикой