经济需要
_
economic needs
хозяйственая нужда
economic needs; economic needs
примеры:
经济改革需要一个磨合期。
Экономическая реформа нуждается в периоде "обкатки".
俄罗斯的经济之帆,需要乘上中国风
Парус российской экономики нуждается в дуновениях китайского ветра.
紧急经济状况导致的急迫需要问题机构间会议
Межучрежденческое совещание по рассмотрению безотлагательных потребностей, возникающих в результате чрезвычайных экономических ситуаций
联合国技合部小岛屿经济发展问题与政策需要讲习班
UN/DTCD Workshop on Development Problems and Policy Needs of Small Island Economies
外来援助对解决巴勒斯坦人民的经济社会发展需要所起的作用国际专题讨论会:从被占领到独立
Международный симпозиум по теме "Роль внешней помощи в удовлетворении потребностей экономического и социального развития палестинского народа: от оккупации к независимости"
工作地点在上海,需要经常出差到海外
место работы - Шанхай, частые командировки за рубеж
法律, 行政法规规定需要经有关部门审批
если законодательство устанавливает необходимость получения разрешения на образование компании от со
这个团体的主要经济后盾
a leading support in finance of the society
主要经济体能源和气候变化论坛
Major Economies Forum on Energy and Climate; Major Economies Forum
主要经济体能源安全与气候变化会议
Встреча по проблеме энергетической безопасности и климатических изменений
中国淡水鱼资源居世界之首,淡水鱼类有七百多种,主要经济鱼类有四五十种。
China has the world’s richest freshwater fish resources, totalling over 700 species, including 40 to 50 species of major cash fish.
пословный:
经济 | 需要 | ||
1) экономика; [народное] хозяйство; экономический, хозяйственный; материальный; промысловый
2) материальное положение, финансовая ситуация
3) экономия; экономный, экономичный
4) устар. управлять государством; государственное управление
|
1) требоваться, быть потребным; нуждаться; необходимо
2) нужда, потребность
3) эк. спрос
|