结构完整
_
structurally-complete
примеры:
结构完整的正样本集
structurally complete positive sample set
(晶体)结构不完整性
несовершенство кристаллической структуры
组建结构完整、素质优良的管理骨干与专业人员队伍
создание рядов, имеющих целые организационные структуры и отличные квалифицированные управленческие главные персоналы и профессиональные персоналы
其他人石门上的机关大多数都历经岁月流逝,要么是结构不完整,要么是玄妙不在,破解起来并不难。
Большинство механизмов на других каменных дверях подверглись течению времени, и либо их структура несовершенна, либо она не замысловата, так что взломать их не составляет труда.
好吧,我失败了。我在主动式负载平衡器上安装了更多的仪表来测量它的结构完整度,读出来的数据表明现在的完整度很低。我也许需要加些转盘或者一两根杠杆来继续尝试,但是……没准我把它会搞得更糟。
Увы, у меня ничего не вышло. Я добавила в самофланж несколько новых индикаторов, чтобы проверить его структурную целостность, и согласно им, структурная целостность на нуле. Я могу добавить пару циферблатов и рычаг-другой, но... Думаю, станет только хуже.
嘿,这么干根本没用。主动式负载平衡器的结构完整性测量读数都总是过低。我可以再安装几个仪表,试试能不能修正它的问题,不过……我想那只会让事情变得更糟。
Увы, у меня ничего не вышло. Структурная целостность самофланжа крайне низка. Я могу добавить пару циферблатов и рычаг-другой, чтобы попытаться исправить это, но... от этого может стать только хуже.
看看你能不能从哪个傀儡上弄一个完整的主发条下来。我在伯拉勒斯的时候曾经帮着修理过一些傀儡,我应该可以弄清楚谁动了它们的内部结构。
Попробуй раздобыть целую ходовую пружину от одного из них. В Боралусе в свое время я помогала ремонтировать големов. Думаю, смогу выяснить, кто копался во внутренностях этих жнецов.
拱门蜘蛛吐的丝替原本不那么稳定的伊捷建筑工地增强了结构完整性。
Шелк, вырабатываемый арочными плетельщиками, придает устойчивость хрупким постройкам Иззетов.
虫群留下的完美花纹偶尔才会对木头的结构完整性造成威胁。
Рой оставляет после себя безупречный рисунок, который лишь иногда угрожает структурной целостности дерева.
пословный:
结构 | 完整 | ||
1) конструкция, структура, строение, компоновка, устройство; уклад
2) композиция (художественная, литературная)
|
похожие:
整块结构
调整结构
整个结构
完善结构
整体结构
结构调整
整体结构梁
构造完整性
完整的结构
机构完整性
整体结构法
非整体结构
整体式结构
结构性整合
不完整构架
结晶完整性
整体结构模
共整合结构
结构的完整性
完成外围结构
完整结构模拟
完善部门结构
结构不完整性
不完全壳结构
自动调整结构
调整分配结构
产品结构调整
整体结构单元
资本结构调整
调整产业结构
结构调整贷款
结构调整方案
整体结构磁头
工业结构调整
调整投资结构
调整产品结构
结构调整分组
整体大块结构
调整信贷结构
整体结构管理
整体结构机翼
结构调整信贷
调整资本结构
经济结构调整
投资结构调整
产业结构调整
构成完整的画面
结构功能完整性
大型整体式结构
装配式整体结构
结构严整的语句
整体结构环行器
装配整体式结构
整体式结构建筑
价格结构性调整
部门结算完整价格
信贷结构调整力度
加大结构调整力度
晶体结构不完整性
合理调整投资结构
结构整齐的建筑群
结构调整贷款机制
合理调整产业结构
轻型整体盒子结构
水层结构重新调整
调整农村产业结构
晶体学结构的完整性
完整的结果保留行为
非洲结构调整咨询队
整体结构装甲驾驶舱
部门和结构调整政策
产业结构的存量调整
产业结构调整指导目录
联合结构, 整体结构
集中精力抓好调整结构
调整科类结构和专业设置
结构图:完美的奥金步枪
内装整体结构防弹驾驶舱
结构图:没调整好的柯基护目镜
整体结构装甲驾驶舱, 内装整体结构防弹驾驶舱