统一场论
tǒngyī chǎnglùn
единая теория поля; обобщённая теория поля
единая теория поля; обобщённая теория поля
обобщённая теория поля; единая теория поля
{物} unified field theory
примеры:
我一直在思考统一场论，想到了几个想讨论的想法。
Я размышляла о единой теории поля и хотела обсудить кое-какие идеи.
国际学生组织统一论
“unity of the international student organizations” thesis
谈论一场噩梦！
Тот еще кошмар!
内部市场统一处（商标和外观设计）
Бюро по гармонизации внутреннего рынка (торговые марки и промышленные образцы)
пословный:
| 统一 | 一场 | 场论 | |
1) объединение, единство; единый; объединять, интегрировать
2) централизация; централизованный
3) унификация; унифицированный, стандартный, единый
|
I yīcháng
1) один (о явлениях природы, событиях, эмоциях)
2) целый, сплошной, весь, большой; всё; целая куча, масса
II yīchǎng
1) место; место действия
2) один спектакль (сеанс, представление, игра, сцена)
|