计算数据

расчетные данные

вычислять данные; расчетный данный; расчетные данные

расчетные данные

в русских словах:

ОБУВ (ориентировочные безопасные уровни воздействия) 指示性的安全水平（指化学物质在空气和水中容许达到浓度的计算数据）

расчетные данные 计算数据

расчётные данные по распределению давления 压力分布计算数据

примеры:

以较高者作为计算数据

те данные, которые превысят все остальные, должны быть применены как расчетные данные

расчётные данные 计算数据

расчетные данные

设计资料, 计算数据

проектные данные, расчётные данные

数据获取计算机)

компьютер для сбора данных

把(数据)输入计算机

вводить, ввести данные в вычислитель

把{数据}输入计算机

вводить, ввести данные в вычислитель

通用电子数据计算机

digital electronic universal computing engine

中央航空数据计算机

central air data computer

(设计时)计算锅炉的数据

рассчитать паровой котел

编制{计算}程序用数据

информация для составления программы вычислений

处理数据用的计算机

robotron

计算机间数据传输, 计算机间通信

передача данных между вычислительными машинами, связь между ЭВМ

原子和分子数据计算机索引

Компьютеризованный указатель литературы по атомным и молекулярным данным

电子计算机数据处理中心

центр обработки данных на ЭВМ (центр обработки данных на электронно-вычислительной машине)

情报(或信息)计算中心, 数据中心, 计算机(中心)站, 信息中心, 情报中心

информационно-вычислительный центр

具有一定数据存储容量的计算器

calculator with specified data storage capacity; calculator with specified data storage capacity

对计算机系统数据完整性的审核

проверка непротиворечивости данных компьютерной системы

计算机查实数据输入是否正确。

The computer verified whether the data was loaded correctly.

他告诉我如何将数据输入计算机。

He showed me how to enter data into the computer.

我已经把数据输入到计算机中了。

I have inputted the data into a computer.

计算机以比特序列存储数据，每个比特非0即1

компьютер хранит данные в виде последовательности битов, каждый бит имеет значение 0 или 1

妇女、人口和发展微型计算机数据库基金

Фонд для микрокомпьютерной базы данных по вопросам, связанным с женщинами, народонаселением и развитием

存储在计算机里的数据能被保护起来。

The data stored in a computer can be protected.

存储器存储数据以备日后查用的计算机部件

A unit of a computer that preserves data for retrieval.

计算出来的那些数据已经都存储在计算机里了。

Рассчитанные цифровые данные уже сохранены в компьютере.

评价核反应堆计算所用核数据区域间训练班

Межрегиональный учебный курс по оценке ядерных данных для расчетов ядерных реакторов

粮农商品数据互联计算机化存储和处理系统

Компьютеризированная система хранения и обработки данных о продовольственных и сельскохозяйственных товарах

规程为管理调整计算机间数据交流的标准程序

A standard procedure for regulating data transmission between computers.

DATA communication NET work; DATANET; сис тема связи в сети вычислительных машин (США)r 计算机数据传递(通信)网络系统(美国公司商名)

ДАТАНЕТ англ

电子计算机，电子数据库及集成电路拓扑图创作司法保护

авторско-правовая охрана программ для ЭВМ, баз данных и топологий интегральных микросхем

我进行了一连串复杂的计算…推算了一些数据…进行了几次模拟…

Сделала несколько сложных вычислений... Экстраполировала кое-какие данные... Провела симуляцию процесса...

数据量多到超过一台计算机的中央处理机一次所能存储的总量的数据。

A relative amount of data, usually larger than can be stored in the central processing unit of a computer at any one time.

描述被歪曲或不能理解的信号或其它数据序列的计算机用语。

A computer description of a garbled or otherwise unintelligible sequence of signals or other data.

一种低速输入设备，它将图形和图象数据转换成用于数字计算机的二进制数值输入。

A low-speed input device that converts graphic and pictorial data into binary, numeric inputs for a digital computer.

估算数据

estimated data

在数据保密学中，对一个计算机系统的安全性的攻击，用以测试安全的有效性及暴露弱点。

In data security, an attack on the security of a computer system, undertaken to test the effectiveness of the security and to highlight any areas of weakness.

计算测验结果中。我很高兴提供您“实验助理”的职位。希望您在观察实验数据时发光发热。

Высчитываю результат тестирования. Я могу предложить вам должность лаборанта. Вы сможете построить карьеру, наблюдая за контрольно-измерительной аппаратурой.

数据传送总线，总线，母线联结计算机主要部件的一组平行导线，使得电脉冲得以在相联部件之间传输

A parallel circuit that connects the major components of a computer, allowing the transfer of electric impulses from one connected component to any other.

数据媒体的初始化，使某一特定计算机系统能将数据存在媒体中，随后又可从该媒体中检索出来。

The initialization of a data medium such that a particular computer system can store data in and subsequently retrieve data from the medium.

图形，制图数据的图形显示和操作，如用于计算机辅助设计和计算机辅助制造、排字、版画作品、和教育及娱乐程序

The pictorial representation and manipulation of data, as used in computer-aided design and computer-aided manufacture, in typesetting and the graphic arts, and in educational and recreational programs.

设计数据, 设计资料

проектный материал, данные проекта

会计数据的用途

usefulness of accounting data

可信的统计数据

убедительная статистика

统计数据和元数据交换

0бмен статичтическими данными и метаданными

用于永久或长期存储不常检索的数据的地点（介质）。例如，计算机的档案文件可放在磁带上。

Place for permanent or long-term storage of data, from which retrieval is infrequent. A computer archive, for instance, may be on magnetic tape.

统计数据采样控制系统

statistical sampled-data control system

妇女指数和统计数据库

база статистических данных и показателей, касающихся женщин

但是她的个性，还有那些电脑、程式本身的计算能力就很难说了，毕竟一般的人脑不会那样处理数据。

Но вот как быть с ее личностью? И что делать с ее программами принятия решений? Человеческий мозг просто не сможет взаимодействовать с ними.

妇女指标和统计数据库

База данных по показателям и статистике, касающимся женщин

寿命统计数据的离散性

life dispersion

欧洲经委会统计数据库

База статистических данных ЕЭК

非洲经委会统计数据库

статистическая база данных ЭКА

人口和社会统计数据库

база данных демографической и социальной статистики

工发组织工业统计数据库

база данных ЮНИДО по промышленной статистике

推算数据(根据原有的资料)

перпсчитанные данные на основании имевшейся ранее информации

在计算机程序设计中，一种兼有数据库管理、电子报表和绘图功能的组合程序。参阅spreadsheet。

In computer programming, a combined database management, spreadsheet and graphics package.

为了加强数据的保护，防止非法的存取，用于评价计算机系统、存储空间和运行过程完整程度的一种指标。

A term applied to a computer system, spaces, or operating procedures when considering the protection of data from corruption or unauthorized access.

我并不喜欢趁人之危，但我们的计算显示，这是攻击你的最佳时机。我个人认为，这么做有点缺乏风度，但你不可否认数据。

Мне неприятно, что пришлось воспользоваться вашей слабостью, но по нашим подсчетам сейчас оптимальный момент для нападения. По-моему, это грубовато, но с цифрами не поспоришь.

完整地规定了计算机工作单位的一组数据。一个作业一般包括所有必须的计算机程序、连接程序、文件以及操作系统指令。

A set of data that completely defines a unit of work for a computer. A job usually includes all necessary computer programs, linkages, files, and instructions to the operating system.

住房和人类住区统计数据库

база статистических данных по жилому фонду и населенным пунктам

统计数据的横向研究方案

сквозная программа по статистике

级数计算(利用级数运算)

вычисление с помощью ряда

计算数或计算的行为

The act of counting or computing.

用来分隔或组织计算机程序元素或数据元素的字符或字符串。例如括号、空格符、算术运算符、if（如果）、“BEGIN＂等。

A string of one or more characters used to separate or organize elements of computer programs or data; for example, parentheses, blank character, arithmetic operator, if,"BEGIN".

根据俄罗斯科学院的统计数据

по данным РАН

标准化军事预算数据交流表

Стандартизованная система обмена данными о военных бюджетах

пословный:

计算	算数	数据
jìsuàn 1) рассчитывать, вычислять; прикидывать; подсчитывать, калькулировать; вычисление, расчёт, подсчёт; выкладки; калькуляция; вычислительный 2) обдумать; продумать 3) строить козни	suànshù 1) считать, вычислять; арифметика, счет 2) принимать во внимание (в расчёт), засчитывать, учитывать 3) решающее слово 4) в силе	shùjù[цифровые] данные, статистика, цифры, сведения, характеристика, параметры

начинающиеся:

计算数据鉴定试验