维护手套

Перчатки возвращения

примеры:

银色应征者的护手套

Тяжелые перчатки новобранца Серебряного Авангарда

这个神器叫做戈多克力量护手。传说只有真正的戈多克大王才能把它拿回来。如果你找到它，它就会变成你永远使用的厉害手套！真的！

Артефакт называться латная рукавица Мощи Гордока. В старых преданиях говорить, что отобрать его может только настоящий король Гордока. Если ты найти его, он прослужить тебе вечно! А я показать тебе дорогу!

пословный:

维护	护手	手套
wéihù 1) защищать, оберегать, охранять; отстаивать; защита 2) тех. уход, обслуживание, ремонт 3) хранить, сохранять; поддерживать (порядок)	hùshǒu 1) гарда (металлическая пластинка на рукоятке шпаги для защиты кисти руки) 2) защита рук; уход за руками	shǒutào перчатки, рукавицы, варежки