维根斯坦
wéigēnsītǎn
Виттгенштейн (фамилия)
примеры:
凡是不能说的, 我们就应当保持沉默 (维特根斯坦)
О чем невозможно говорить, о том следует молчать (Витгенштейн)
我们支持巴基斯坦维护国家稳定、促进经济发展的努力。
Мы поддерживаем усилия Пакистана по обеспечению стабильности государства и содействию экономическому развитию.
你如何从主要物质的相依存性断言可以驱动不动的物质,假如这样的情况下只有五种主要物质,但相依存性却可以找到六种?卡尔克斯坦根本就是自相矛盾!
Итак, каким чудом может взаимозависимость первичных субстанций предполагать возможность оживления неживой материи, если в этой так называемой "спирали псевдожизни" находятся только пять субстанций, а ведь условием сосуществования является присутствие всех шести? Калькштейн противоречит сам себе!
传说弗斯特·维斯帕尔是在斯坦索姆城里屈服于巫妖王的。在那片血迹斑斑的土地上,他心甘情愿地献出了自己的生命和灵魂,变成了亡灵的一员。
Говорят, будто Ледяной Шепот встал под знамена Короля-лича в Стратхольме. Он добровольно лишил себя жизни с целью влиться в ряды нежити.
пословный:
维 | 根 | 斯坦 | |
тк. в соч.;
1) связывать; соединять
2) поддерживать; сохранять
3) см. 惟
|
1) корень
2) корни; истоки; основа; фундамент
3) сч. сл. для длинных предметов
4) мат. корень; радикал
|
1) физ. стен (внесистемная единица силы) (sthene)
2) Стэн (имя и фамилия)
|
похожие: