缪
móu, miù, miào
I гл.
1) móu увязывать, укреплять; переплетать; укрывать
未雨绸缪 плотно увязать (укрыть), пока ещё нет дождя; перен. заранее принять меры предосторожности
2) jiū связывать, скручивать, стягивать (верёвкой); давить, душить
自缪死 повеситься, удавиться
3) miù вм. 谬 (ошибаться, заблуждаться)
4) miù притворяться, делать напоказ
缪为恭敬 прикинуться почтительным, напускать на себя почтительный вид
5) miù разниться, различаться, расходиться
缪形 разниться по форме
II mù прил. /наречие
вм. 穆 (глубокомысленный, углублённый в себя)
III miào собств.
Мяо (фамилия)
ссылки с:
繆Miào
I繆
(1) 姓
(2) 另见;
II繆
(1) 纰缪; 错误 [wrong; false]
多辞缪说, 不耕而食, 不织而衣。 --《庄子·盗跖》
(2) 又如: 缪舛(舛错, 谬误); 缪戾(错舛, 违背); 缪悠(妄诞不经); 缪说(荒谬错误的言论); 缪妄(荒缪无稽)
(3) 通"穆"。 穆然, 静思 [solemn and silent]
孔子有所缪然思焉。 --《孔子家语·辨乐》
(4) 通"穆"。 虔诚 [reverent]
太公召公乃缪卜。 --《史记·鲁周公世家》
繆
(1) 诈伪 [cheat; defraud]
故相如缪与令相重。 --《史记·司马相如列传》
(2) 又如: 缪数(诈伪之术); 缪丑(宋秦桧之谥。 借指奸佞)
(3) 通"樛"。 绞结 [twist; wring]
其妻鲁人也, 衣衰而缪緻。 --《礼记·檀弓下》
即自缪死。 --《汉书·外戚传下》
(4) 通"勠"。 合力, 并力 [join in a common effort; unite efforts]
昔我先君穆公及楚成王是(寔)缪力同心, 两邦若壹, 绊以婚姻。 --秦·《诅楚文》
(5) 通"缭"。 缭绕 [curl up; wind around]
缪绕玉绥。 --《汉书·司马相如列传》
(6) 另见;
IV繆
(1) (形声。 从系(), 本义: 绸缪, 缠绕)
(2) 见"绸缪"(缠绵)
(3) 麻十束为缪 [ten bundle of hemp]
缪, 枲之十絜也。 --《说文》。 段玉裁注: 枲即麻也, 十絜犹十束也
(4) 另见;
móu
1) 动 固结。
庄子.庚桑楚:「内韄者不可缪而捉。」
见「绸缪」条。
miào
名 姓。如元代有缪主一。
miù
1) 名 错误。
汉书.卷五十六.董仲舒传:「今阴阳错缪,氛气充塞,群生寡遂,黎民未济。」
通「谬」。
2) 形 错误的。
如:「缪论」。
庄子.盗跖:「多辞缪说,不耕而食,不织而衣。」
通「谬」。
3) 副 诈伪。汉书.卷五十七.司马相如传上:「临邛令缪为恭敬,日往朝相如。」
mù
名 古代宗庙的位次。
礼记.大传:「序以昭缪,别之以礼义,人道竭矣。」
汉书.卷五十六.董仲舒传:「上下不和,则阴阳缪盩而妖孽生矣。」
liáo
动 缠绕。
汉书.卷五十七.司马相如传上:「错翡翠之葳蕤,缪绕玉绥。」
颜师古.注:「缪绕,相缠结也。」
通「缭」。
mù
old variant of 穆[mù]móu
to wind roundmiù
variant of 谬[miù]
error
erroneous
liǎo
old variant of 缭[liǎo]miào
mu (Greek letter Μμ)Miào
surname Miaomiù
(书)
动
(假装) pretend
(欺诈) cheat
形
(不相同) distinct另见 miào; móu。
2) 缪
móu
(构词成分)见 “绸缪”(chóu móu)另见 miào; miù。
3) 缪
miào
名
(姓氏) a surname:
缪平 Miao Ping
另见 miù; móu。
Miào
Surnamemiù
(缪巧)móu
(缪篆)móu
①<名>十捆麻。《说文•糸部》:“缪,枲之十絜也。”
②<形>缠绵,见“绸缪”。
miào
姓。《廉颇蔺相如列传》:“为赵宦者令缪贤舍人。”