网罗
wǎngluó 
1) сети и силки
2) узы (напр. чакона), путы, оковы
冲破旧社会的网罗 порвать узы старого общества
3) охватить, собрать, уловить, привлечь (напр. кадры)
网罗人才 привлечь талантливых людей (напр. к данной работе)
wǎngluó
1) прям., перен. сети
2) вербовать; привлекать (напр., специалистов)
wǎngluó
① 捕鱼的网和捕鸟的罗。比喻束缚人的东西：陷入网罗│逃出网罗。
② 从各方面搜寻招致：网罗人才。
wǎngluó
(1) [a net for catching fish or birds; trap]∶捕捉鱼和禽兽的用具, 比喻束缚人的东西
(2) [enlist the services of]∶多方面地搜求、 招致
网罗人才
(3) [law]∶比喻法律, 法网
wǎng luó
1) 捕捉鱼鸟的器具。
汉．桓宽．盐铁论．通有：「设机陷，求犀象，张网罗，求翡翠。」
唐．韩愈．鸣雁诗：「江南水阔朝云多，草长沙软无网罗。」
2) 比喻法令、法网。
唐．司空图．酬张芬赦后见寄诗：「紫凤朝衔五色书，阳春忽布网罗除。」
三国演义．第二十二回：「举手挂网罗，动足触机陷；是以兖、豫有无聊之民，帝都有吁嗟之怨。」
3) 搜求、罗致。
汉书．卷九十九．王莽传上：「网罗天下异能之士，至者前后千数。」
wǎng luó
net for fishing or bird catching
(fig.) fetters
to snare (a valuable new team member etc)
to bring together under the one umbrella
wǎng luó
（网） a net for catching fish or birds; trap
（搜寻招致） enlist the services of:
网罗一小撮坏分子 scrape together a handful of evildoers
wǎngluó
1) v. enlist; recruit; bring together
2) n. net; trap
1) 捕捉鸟兽的工具。
2) 比喻像网的笼罩物。
3) 以网捕物。
4) 比喻法网。
5) 搜罗；包容。
частотность: #33699
синонимы:
примеры:
冲破旧社会的网罗
порвать узы старого общества
网罗人才
привлечь талантливых людей (напр. к данной работе)
夜在张它的网罗了
ночь раскинула свои покровы (букв.: сети)
网罗一小撮坏分子
scrape together a handful of evildoers