罪邪争斗者的皮甲手套
пословный перевод
罪 | 邪 | 争斗者 | 的 |
I сущ.
1) преступление; вина; грех; проступок; зло, злодеяние
2) наказание, кара; осуждение, обвинение
3) мука, страдание II гл.
* карать, наказывать; обвинять, осуждать
|
xié
1) злой; дурной, подлый, низкий; испорченный, порочный; пагубный, зловредный
2) хитрый, лукавый, ехидный, коварный; неверный
3) неправильный, ложный, фальшивый; еретический, превратный 4) дьявольский, нечистый, сатанинский; странный, чудной; чертовщина, наваждение; дьявольщина
5) кит. мед. вредное влияние климата
yé
1) вм. 耶 (книжн. конечная частица)
2) см. 莫邪
1) xú вм. 徐 (медленный, неповоротливый)
2) xié вм. 斜 (косой, наискось; наклонная; скосить глаза)
3) yú вм. 余 (остатки, излишки)
|
皮甲 | 手套 | ||
перчатки, рукавицы, варежки, наручи
|
в примерах:
恶魔争斗者的魔皮手套
Перчатки демонического бойца из сквернокожи
暴烈争斗者的魔皮手套
Перчатки неудержимого бойца из сквернокожи
恶魔争斗者的铁皮手套
Покрытые железом перчатки демонического бойца
专横争斗者的魔皮手套
Перчатки господствующего бойца из сквернокожи
凶猛争斗者的魔皮手套
Перчатки озлобленного бойца из сквернокожи
无畏争斗者的龙皮手套
Перчатки бесстрашного бойца из драконьей шкуры
好战争斗者的铁皮手套
Покрытые железом перчатки воинственного бойца
好战争斗者的龙皮手套
Перчатки воинственного бойца из драконьей шкуры
专横争斗者的铁皮手套
Покрытые железом перчатки господствующего бойца
凶猛争斗者的龙皮手套
Перчатки из драконьей шкуры озлобленного бойца
专横争斗者的龙皮手套
Перчатки господствующего бойца из драконьей шкуры
凶猛争斗者的铁皮手套
Покрытые железом перчатки озлобленного бойца
恶魔争斗者的龙皮手套
Перчатки демонического бойца из драконьей шкуры
暴烈争斗者的铁皮手套
Покрытые железом перчатки неудержимого бойца
暴烈争斗者的龙皮手套
Перчатки неудержимого бойца из драконьей шкуры
残虐争斗者的龙皮手套
Перчатки из драконьей шкуры лютого бойца
血仇争斗者的铁皮手套
Покрытые железом перчатки карающего бойца
血仇争斗者的魔皮手套
Перчатки карающего бойца из сквернокожи
狂野争斗者的铁皮手套
Покрытые железом перчатки дикого бойца
无畏争斗者的魔皮手套
Перчатки бесстрашного бойца из сквернокожи
血仇争斗者的龙皮手套
Перчатки карающего бойца из драконьей шкуры
残虐争斗者的铁皮手套
Покрытые железом перчатки лютого бойца
原祖争斗者的铁皮手套
Покрытые железом перчатки необузданного бойца
无畏争斗者的铁皮手套
Покрытые железом перчатки бесстрашного бойца
残虐争斗者的魔皮手套
Перчатки лютого бойца из сквернокожи
原祖争斗者的龙皮手套
Перчатки необузданного бойца из драконьей шкуры
狂野争斗者的龙皮手套
Перчатки дикого бойца из драконьей шкуры