置诸度外

zhì zhū dùwài

ссылается на:

置之度外zhì zhī dùwài
[абсолютно] игнорировать; выбрасывать из расчётов

zhì zhū dù wài

将事情置于身外，而不以为意。

文明小史．第四十六回：「倒是我这个海外孤臣，萍飘梗泛，祖宗邱墓，置诸度外，今番听见航公这番说话，不禁感触。」

zhìzhūdùwài

give no thought to

见“置之度外”。

пословный:

置	诸	度外
zhì 1) класть, ставить, помещать 2) устанавливать, учреждать; организовывать, вводить; устраивать 3) приобретать (особенно недвижимость); обзаводиться (чем-л.); покупать (что-л.) 4) устанавливать в то или иное положение (например, рычаг коробки передач)	zhū книжн.; много; все	dùwài 1) вне расчёта; без внимания 2) вне закона, в исключение из правил

похожие: