置

zhì

1) класть, ставить, помещать

置书于桌上 положить книгу на стол

2) устанавливать, учреждать; организовывать, вводить; устраивать

置科 учредить статью (обложения, налога)

父母置之，子不敢废 дети не смеют отменять того, что установлено родителями

3) приобретать (особенно недвижимость); обзаводиться (чем-л.); покупать (что-л.)

置了一处房子 приобрёл дом

置了一辆自行车 обзавёлся велосипедом

置下 приобретать (недвижимость); обзаводиться (чем-л.)

4) устанавливать в то или иное положение (например, рычаг коробки передач)

ссылки с:

𦋘

похожие:

罝

zhì

1) тк. в соч. положить; поместить; перен. поставить

2) тк. в соч. установить; смонтировать

3) приобретать; покупать

置一些家具 [zhì yīxiē jiāju] - приобрести кое-какую мебель

zhì

place, lay out; set aside

zhì

① 搁；放：安置 | 搁置 | 漠然置之 | 置之不理 | 置诸脑后。

② 设立；布置：装置 | 设置。

③ 购置：添置 | 置一些用具。

zhì

(1) (会意。从网直, 有亦声。网直宜赦。本义: 赦罪, 释放)

(2) 同本义 [release]

置, 赦也。 --《说文》

见十置一。 --《汉书·尹赏传》。注: "放也。 "

高帝曰: "置之。 "乃释通之罪。 --《史记·淮阴侯列传》

斩首捕虏, 比三百石以上者皆杀之, 无有所置。 --《史记·吴王濞列传》

(3) 安放; 搁; 摆 [place; put]

覆杯水于坳堂之上, 则芥为之舟, 置杯焉则胶。 --《庄子·逍遥游》

项王则受璧, 置之坐上。 --《史记·项羽本纪》

置酒长安道, 同心与我违。 --王维《送綦母潜落第还乡》

(4) 又如: 置锥之地(安身立足之地); 置室(安置妻室; 取妻); 置酒(陈设酒筵); 置社(古时大夫、士庶共同设置的供奉社神之所); 置立(设立); 安置; 置措(措置); 置散(安置在闲散的职位); 置棋不定(弈棋时不知如何下子); 置锥之地(安放锥子的地方。比喻极狭小的、赖以安身立命的地方); 置手(插手)

(5) 设置, 建立, 设立 [establish; install; set up]

于是秦始征晋河东; 置官司马。 --《左传·僖公十五年》

置园邑三百家。 --《汉书·霍光传》

置以为像兮。 --《楚辞·屈原·九章》

汉之所置傅相, 方握其事。 --汉·贾谊《汉安策》

(6) 又如: 置社("周"时大夫与庶民所共设置的社稷神); 置顿(设置供人停留和食宿的处所); 置都(建都)

(7) 豁免 [exempt; remit]

晋王归晋阳, 休兵行赏, 命州县举贤才, 黜贪残, 置租赋, 抚孤穷。 --明·李贽《史纲评要·后梁纪》

(8) 废弃; 舍弃 [discard; abandon; give up]

置大立少, 乱之本也。 --《晏子春秋·内篇谏上》

沛公则置车骑。 --《史记·项羽本纪》

(9) 又如: 置之高阁(比喻弃置一旁, 不睬不用); 置后(古时大夫死后无子, 为死者别置后嗣、暂为丧主之称)

(10) 搁置; 放下; 放在一边 [shelve; place aside]

坎坎伐檀兮, 置之河之干兮。 --《诗·魏风·伐檀》

且焉置土石。 --《列子·汤问》

(11) 又如: 置阁(耽搁; 迟延); 置之不问(搁在一边, 不予过问); 置之死地而后生(置于不战则死的境地, 然后方能奋勇战斗, 取胜得生)

(12) 委托; 交付 [entrust; trust; pay]。如: 置质(委质。谓臣下向君主呈献礼物, 以示献身); 置重(侧重; 着重)

(13) 购买; 置办 [buy]

郑人有且置履者。 --《韩非子》

(14) 又如: 置产(购置产业); 置田; 置房子

(15) 通"植"()。树立[set up]

凡试庐事置而摇之。 --《周礼·考工记·庐人》

夫孝置之而塞乎天地。 --《礼记·祭义》

(1) 古代传递文书的驿站 [post]

五十里而一置。 --《韩非子·难势》

德之流行, 速于置郵而传命。 --《孟子·公孙丑上》

(2) 驿车; 驿马 [post-chaise; post-horse]

十里一置飞尘灰, 五里一堠兵马催。 --苏轼《荔枝叹》

(3) 又如: 置邮(用马车传递文书信息。亦谓传递文书信息的驿站)

zhì

1) 动释放、赦免。

国语．郑语：「褒人褒姁有狱，而以为入于王，王遂置之。」

史记．卷一○六．吴王濞传：「击反虏者，深入多杀为功，斩首捕虏比三百石以上者皆杀之，无有所置。」

2) 动废弃。

晏子春秋．内篇．谏上：「夫以贱匹贵，国之害也；置大立少，乱之本也。」

国语．周语中：「今以小忿弃之，是以小怨置大德也，无乃不可乎！」

3) 动安放。

如：「本末倒置」。

书经．说命上：「爰立作柤，王置诸其左右。」

4) 动建立、设立。

墨子．明鬼下：「三代之圣王，其始建国营都，日必择国之正坛，置以为宗庙。」

史记．卷五．秦本纪：「又攻楚汉中，取地六百里，置汉中郡。」

5) 动购买、添加。

如：「置产」。

6) 名驿车、驿站。

孟子．公孙丑上：「德之流行，速于置邮而传命。」

宋．苏轼．荔枝叹：「十里一置飞尘灰，五里一堠兵火催。」

zhì

1) 动安置、放置。

诗经．小雅．谷风：「将恐将惧，置予于怀。」

2) 动弃置、废止。

左传．隐公元年：「遂置姜氏于城颖。」

3) 动尽出。

左传．昭公三十一年：「贪冒之民将置力焉。」

4) 动满。

汉．扬雄．太玄经．卷三．法：「繘陆陆，瓶置腹，井潢洋，终不得食。」

zhì

to install

to place

to put

to buy

zhì

动

（搁; 放） place; put; lay:

搁置 lay aside; put aside; shelve; pigeonhole

弃置 discard;throw aside

（设立; 布置） set up; establish; arrange; fix up:

装置 install; fit

设置 establish; set up; put up

（购置） buy; purchase:

添置新设备 buy more new equipment

购置一些用具 purchase some tools

zhì

1) place; put

2) set up; install

祖父置了一份家业。 Grandfather set up a family enterprise.

3) buy

再置几件家具吧。 Let's buy a few more pieces of furniture.

set; put

zhì

①<动>放弃。《鸿门宴》：“沛公则置车骑，脱身独骑。”

②<动>放置；安放。《五人墓碑记》：“断头置城上，颜色不少变。”

③<动>放逐。《郑伯克段于鄢》：“遂置姜氏于城颍。”

④<动>摆设。《信陵君窃符救赵》：“公子于是乃置酒大会宾客。”

⑤<动>设置。《过小孤山大孤山》：“南朝自武昌到京口，列置烽燧。”

⑥<动>置办；购买。《苏武传》：“既至胸奴，置币遗单于。”

⑦<动>释放。《史记•吴王濞列传》：“斩首盘虏，比三百石以上皆杀之，无有所置。”

⑧<动>关押。《狱中杂记》：“苟入狱，不问罪之有无，必械手足，置老监。”

zhì

1) 赦免；释放。

2) 豁免。

3) 废弃；舍弃。

4) 搁置；放下。

5) 委托；交付。

6) 设立；设置。

7) 建立；建造。

8) 安放；安置。

9) 任命；任。

10) 特指立嗣。

11) 摆设；陈设。

12) 购买；置办。

13) 驿站。

14) 指驿站所备的车马。

15) 通“植”。树立；竖立。

16) 通“德”。

частотность: #3954

в самых частых:

синонимы:

同义①: 贩, 打, 买, 购
同义②: 撂, 厝, 放, 搁
相关: 买, 买进, 办, 市, 打, 搁, 放, 置办, 置备, 请, 贩, 购, 购买, 购置, 赎, 进, 进货, 选购, 采办, 采购