诸
zhū

I местоим
1) все (перед существительным служит для выражения множественного числа)
诸事已竣 все дела закончены
诸客皆去 [тогда] вся челядь ушла от него
诸人 люди
自是以来,诸用秦者皆应穰之类也 с тех пор все, кто владел Цинь, были [похожи на] Ин [хоу] и Жан [хоу]
2) после глагола равно показателю объекта (之) и предлогу (于)
弃诸河中 бросить его в реку
晋人伐诸蒲城 цзиньцы напали на него в городе Пучэне
无加诸人 не применяй это к [другим] людям
3) в конце предложения равно показателю объекта (之) и вопросительной частице (乎)
有诸 было ли это?
天其或者将建诸 а может небо хочет возвысить его?
4) * его, это; ему
能事诸乎 способен ли ты служить ему?
II предлог
* в, у
孝弟(tì)发诸朝 при дворе получило своё выражение почтение к родителям и старшим братьям
III мод. частица
1) * в конце восклицательного предложения
日居月诸 о солнце, о луна!
2) * в середине предложения
夫子之求之也, 其诸异乎人之求之与 о, разве манера запроса нашего учителя (Конфуция) об этом (о пороках в данном княжестве) не отлична совершенно от манеры запросов других людей?!
IV собств.
1) * геогр. Чжу (город в княжестве Лу, эпоха Чуньцю)
2) Чжу (фамилия)
3) Че, Чже (корейская фамилия)
zhū
книжн.; = 諸
много; все
诸事大吉 [zhū shì dàjí] - всё кончилось благополучно
自然科学诸部门 [zìrán kèxué zhū bùmén] - все отрасли естественных наук
zhū
various, all, these; surnamezhū
① 众;许多:诸位 | 诸君 | 诸侯 | 诸子百家。
② 姓。
◆ 诸
zhū
〈书〉‘之于<於>’或‘之乎’的合音:付诸实施<=之于> | 数易其稿,而后公诸社会<=之于> | 有诸<=之乎>?
zhū
I諸
(1) (形声。 从言, 者声。 本义: 辩, 问辩) 同本义 [argue; dispute; debate]
诸, 辩也。 --《说文》。 按, 者亦意辩词也。
诸诸便便, 辩也。 --《尔雅》
穷研细诸问, 岂得信虚辞!--《敦煌变文集·燕子赋》
(2) 又如: 诸问(问辩)
II諸
(1) 众; 各 [all; various]
诸郡县苦秦吏。 --《史记·陈涉世家》
西和诸戎。 --《三国志·诸葛亮传》
诸道桥梁。 --《资治通鉴·唐纪》
(2) 又
诸将皆失色。
诸越则桃李冬实。 (诸越, 即"百越", 指两广地区。 )--宋·沈括《梦溪笔谈》
诸峰之顶, 亦低于山顶之地面。 --宋·沈括《梦溪笔谈·活板》
仆必能从诸君子之后。 (诸君子, 指谭嗣同等)--清·梁启超《谭嗣同传》
率诸少年。 --清·徐珂《清稗类钞·战事类》
(3) 又如: 诸余(诸般; 种种); 编辑部诸先生; 诸恶(各种恶行); 诸种(各种; 各个种族); 诸众(众多); 诸相(佛教指一切事物外观的形态)
III諸
(1) 代人, 代事, 代物, 相当于"之" [he; her; they; it]
告诸往而知来者。 --《论语·学而》
与诸乎?--《左传·僖公十三年》
诸人不知, 瞒不得你。 --《西厢记》
(2) 又如: 诸处(别处); 诸人(别人); 诸方(别的地方)
(3) 作定语, 相当于"其"
无效齐庆封弑其君而弱其孤, 以盟诸大夫!--《史记·楚世家》
諸
表示语气, 相当于"啊"
日居月诸, 照临下土。 --《诗·邶风·日月》
諸
(1) 干果 [dried fruit]
桃诸, 藏桃也。 诸, 储也。 藏以为储, 待给冬月用之也。 --《释名》
(2) 古地名 [Zhu town]。 春秋时鲁邑, 在今山东省诸城县西南
城诸及防。 --《春秋》
(3) 姓。 如: 诸葛(复姓)
VI諸
(1) "之于"的合音
君子求诸己。 --《论语·卫灵公》
投诸渤海之尾。 --《列子·汤问》
穆公访诸蹇叔。 --《左传·僖公三十三年》
谋诸漆工, 作断纹焉。 (诸: 之于。 )--明·刘基《郁离子·千里马篇》
(2) 又
谋诸篆工。
(3) 又
匣而埋诸土。
(4) 又
献诸朝。
献诸抚军。 --《聊斋志异·促织》
归而形诸梦。 --清·袁枚《黄生借书说》
(5) "之乎"的合音
虽有粟, 吾得而食诸?--《论语》
王尝语庄子以好乐, 有诸?--《孟子·梁惠王上》
子闻诸?--《左传》
諸
相当于"于"
宋人资章甫适诸越。 --《庄子·逍遥游》
zhū
1) 形 众多、各个。
如:「诸事」、「诸子百家」、「诸善男子,善女人」。
2) 形 所有、一切。
后汉书.卷三.肃宗孝章帝纪:「诸以前妖恶禁锢者,一皆蠲除之,以明弃咎之路。」
明史.卷二.太祖本纪:「诸遭乱为人奴隶者复为民。」
3) 介 之于二字的合音。「之」是代词,「于」是介词。
如:「付诸行动」。
论语.卫灵公:「子张书诸绅。」
4) 助 之乎二字的合音。「之」是代词,「乎」是助词。
论语.子罕:「有美玉于斯,韫椟而藏诸?求善贾而沽诸?」
5) 介 于。
礼记.祭义:「是故君子合诸天道,春禘秋尝。」
6) 代 他、之。
论语.学而:「告诸往而知来者。」
7) 名 姓。如明代有诸茂卿。
Zhū
surname Zhuzhū
all
various
zhū
形
(众; 许多) all; every; various:
诸般武艺 all kinds of martial arts
自然科学诸部门 the various branches of natural science
诸事如意。 All goes as you wish
介
(书) (“之于”或“之乎”的合音) at; to; from:
求诸己 rely on oneself
付诸实施 put into practice; bring into effect
加诸我也 put blame on me
名
(姓氏) a surname:
诸鞅 Zhu Yang
zhū
all; variouszhū
①<形>众;各个。《陈涉世家》:“诸郡县苦秦吏者,皆刑其长吏。”
②兼词,用于句中,相当于“之于”。《兰亭集序》:“或取诸怀抱,晤言一室之内。”
③兼词,用于句末,相当于“之乎”。《齐桓晋文之事》:“不识有诸?”
④<代>相当于“之”。《孟子•公孙丑》:“王如改诸,则心反予。”
частотность: #3312
в самых частых:
синонимы: