翠琉璃占元钉锤

Стеклянная булава жатвы

пословный:

翠	琉璃	占	元
cuì I сущ. 1) самка зимородка; зимородок 2) зелёное оперенье; зелёный покров, зелень 3) зелёный цвет, зелёная окраска; зелёный, изумрудный, лазурный 4) берилл; изумруд 5) вм. 臎 (гузка птицы) II собств. Цуй (фамилия) жарг. Си умрёт дважды (习习卒, о Си Цзиньпине) 全词 >>	liúli 1) глазурь, полива; стекло; глазурованный; муравленый 2) стекло; стеклянный 3) стрекоза (также обр. в знач.: непоседа)	zhānIтк. в соч. гадать; предсказывать II [zhàn] 1) занимать (напр., место, время) 2) составлять; обладать (напр., преимуществом) 3) тк. в соч. захватить; занять	yuán 1) тк. в соч. первый; первоначальный 2) тк. в соч. главный 3) юань (денежная единица КНР, пишется также 圆) 4) Юань (династия)

钉锤
dīngchuíстолярный молоток