翠琉璃采元长剑

Стеклянный меч косьбы

пословный:

翠	琉璃	采	元长
cuì I сущ. 1) самка зимородка; зимородок 2) зелёное оперенье; зелёный покров, зелень 3) зелёный цвет, зелёная окраска; зелёный, изумрудный, лазурный 4) берилл; изумруд 5) вм. 臎 (гузка птицы) II собств. Цуй (фамилия) жарг. Си умрёт дважды (习习卒, о Си Цзиньпине) 全词 >>	liúli 1) глазурь, полива; стекло; глазурованный; муравленый 2) стекло; стеклянный 3) стрекоза (также обр. в знач.: непоседа)	cǎi 2) 1) срывать; собирать (напр., плоды) 2) добывать 3) подбирать; собирать; отбирать	_首善，拔萃。

长剑
chángjiànдлинный меч; палаш; эспадрон