老太太咬牙——忘了没了

бабушка стискивает зубы — забыла, что их нет

пословный:

老太太	咬牙	——	忘
lǎotàitai 1) матушка, мамаша (почтительное обращение к пожилой женщине) 2) мать 3) старая хозяйка (госпожа) 4) бабушка, бабуля	yǎoyá 1) скрежетать зубами (во сне) 2) стиснуть зубы; скрепя сердце; настойчивый, упорный 3) гневаться, кипеть негодованием 4) ирон. дотошный		wàng, wáng, wú I wàng, wáng гл. 1) забывать; не помнить 2) упускать; терять, утрачивать 3) относиться пренебрежительно, пренебрегать 4) забываться, впадать в забытье II wàng, wáng сущ. забывчивость, потеря памяти III wú см. 忘其全词 >>

了	没了
le-л, стало, наступило, прошло (частица прошедшего времи)	méile 1) всё вышло, не осталось, больше нет 2) исчез mòla сгинул, пропал; умер