老鼠不大, 可是牙齿尖
_
Невеличка мышка, да зубок остёр
примеры:
[直义] 老鼠不大, 可是牙齿尖; 老鼠不大牙齿尖.
[变式] Невеличка мышка, да зубок остёр.
не величка мышка да зубок остёр
не величка мышка да зубок остёр
(见 Не величка мышка, да зубок остёр)
[直义] 老鼠不大, 可是牙齿尖; 老鼠虽小, 牙齿却尖.
невеличка мышка да зубок остёр
невеличка мышка да зубок остёр
пословный:
老鼠 | 不大 | , | 可是 |
1) небольшой, незначительный
2) не очень
3) не часто, редко
4) не более ..., не выше ...
|
1) но, однако, а
2) действительно, в самом деле; всё-таки
3) верно ли?, так ли?
|
牙齿 | 齿尖 | ||