提高生命、法力和耐力的复原速率。

Здоровье, магия и запас сил восстанавливаются быстрее.

提高生命、法力和耐力上限。

Здоровье, магия и запас сил увеличены.

用来提高可用魔法和强力攻击次数的法力和耐力恢复药剂应在战斗中使用。

Зелья, восстанавливающие запас сил и магию, нужно использовать в бою, чтобы увеличить число доступных заклинаний и силовых атак.

升级时你可以选择生命、法力或者耐力提升。选择耐力会提高你的负重。

Новый уровень даст вам бонус, с помощью которого можно повысить здоровье, магию или запас сил. Повысив запас сил, вы также улучшите свою способность нести тяжести.

全身装备轻甲（头胸手脚）时耐力恢复速率提高 50%。

Запас сил восстанавливается на 50% быстрее при ношении полного комплекта легких доспехов: шлем, кираса, перчатки, сапоги.

智力提高1点

Увеличение интеллекта 1

攻击力提高。

Атака увеличена.

防御力提高100点。

Увеличивает защиту на 100 ед.

这些学生的听力提高了。

Уровень аудирования этих учащихся повысился.

野兽之力提高移动速度

«Зверь внутри» ускоряет передвижение.

攻击力提高，生命值降低。

Атака увеличена, здоровье уменьшено.

圣剑之力提高惩击的冷却速度

«Мощь Элдруина» ускоряет восстановление «Кары».

机构间赋予妇女权力提高妇女地位工作队

межучрежденческая целевая группа по вопросам реализации прав и улучшения положения женщин