耐腐蚀

nàifǔshí

антикоррозийная стойкость, коррозионная стойкость, сопротивление коррозии

nài fǔ shí

proof against corrosion

nài fǔ shí

corrosion preventive; corrosion resisting

nàifǔshí

prevent/resists corrosion

в русских словах:

коррозиестойкая сталь 耐腐蚀钢

коррозиестойкость

耐腐蚀性

коррозийно-устойчивый

耐腐蚀的

коррозионно-стойкий 耐腐蚀性的, 抗蚀性的, 耐蚀的, 防腐的

коррозионно-стойкий материал 耐腐蚀材料

некорродирующий насос 耐腐蚀泵

пирофераль 耐热和耐腐蚀的铁合金(含铝28-30%)

примеры:

衬耐腐蚀材料的

corrosion proof lined

复合的、合成的和其他耐腐蚀材料制成的管

труба из композиционных, синтетических и других коррозионностойких материалов

我曾受命运送过一船雷银锭。这是一种上好的金属，轻盈、耐腐蚀。我们的船上到处都会用到它。它是如此的坚硬，以至于纳迦都用它们来打造武器！

Я получил заказ на партию штормового серебра. Это благородный металл, легкий и устойчивый к коррозии. Мы делаем из него многие корабельные детали. Он так прочен, что даже наги делают из него часть своего оружия!

……如同回旋的地板。设计看起来是有机的，受高度耐腐蚀的木材的影响，比如癒创树和黑檀木之类的。

...как паркетные доски. Конструкция выглядит органической, созданной под вдохновением от высокопрочных древесных пород — возможно, таких, как бакаут и эбеновое дерево.

过氯乙烯耐海水腐蚀底漆

vinyl perchloride sea water resistance primer

科尔坦耐大气腐蚀高强度钢

Cor-Ten

пословный:

耐	腐蚀
nài I гл. 1) nài переносить, терпеть, сносить; превозмочь 2) néng * вм. 能 (мочь) II nài местоим. вост. диал. ты III nài словообр. в научной терминологии образует прилагательные со значением: ...-выносливый, ...-стойкий, ...-устойчивый IV nài устар. бриться 全词 >>	fǔshi 1) травление, разъедание; томление; ржавление; геол. коррозия; подвергаться коррозии 2) въедаться, разъедать (о кислоте); разлагать 3) жгучий, едкий порча, осквернение (World of Warcraft)

начинающиеся:

耐腐蚀保护层耐腐蚀合金耐腐蚀性耐腐蚀无缝热轧钢管耐腐蚀材料耐腐蚀橡胶耐腐蚀泵耐腐蚀漆耐腐蚀热双金属耐腐蚀电缆耐腐蚀离心泵耐腐蚀螺栓耐腐蚀表面耐腐蚀试片耐腐蚀试验耐腐蚀轴承耐腐蚀钢耐腐蚀钢炊具