耳根软
ěrgēn ruǎn
см. 耳软
ссылается на:
耳软ěr’ruǎn
легко поддающийся уговорам, шаткий в своих убеждениях; легковерный, доверчивый
легко поддающийся уговорам, шаткий в своих убеждениях; легковерный, доверчивый
примеры:
根本没有办法让这个男人动摇。他的耳根子不软，也不会摇摆不定。直接告诉他真相吧。
Этого человека невозможно сбить с толку. Он невнушаемый и несбиваемый. Просто скажи правду.
пословный:
| 耳根 | 软 | ||
1) основание уха (ушной раковины)
2) ухо
3) будд. индрия слышания (вторая из шести индрий в буддийской философии восприятия)
|
прил.
1) мягкий; эластичный, гибкий
2) мягкий, ласковый, нежный; добрый
3) мягкотелый, слабый, нерешительный; размягчённый, расслабленный; расслабляться, обмякать 4) расслабляющий, разнеживающий, разлагающий; развращающий
5) диал. плохой, слабый (качеством); негодный
|