职务的任命
_
assignment of duty
примеры:
任命…担任…职务
назначить кого на какую должность; назначить на должность
任命…担任部长职务
назначить кого на пост министра; назначить на пост министра
任命和撤销法官和检察官职务司法咨询委员会；司法咨询委员会
Консультативная судебная комиссия по вопросам назначения и отрешения от должности судей и прокуроров; Консультативная судебная комиссия
派...任职务
определять на службу
撤销...现任职务
снять кого-либо с занимаемой должности
пословный:
| 职务 | 的 | 任命 | |
должность; место службы; положение; служебные обязанности; должностные обязанности
|
1) назначать на должность; определять (на службу); возводить (в достоинство, сан)
2) приказ о назначении
3) полагаться на судьбу
|