联合国难民事务高级专员署
liánhéguó nànmín shìwù gāojí zhuānyuánshǔ
Управление верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН), Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR)
пословный:
| 联合国 | 国难 | 难民 | 民事 |
Организация Объединённых Наций, ООН
|
национальное бедствие (особенно имеется в виду вторжение японцев в С.-В. Китай 18/IX 1931 г.)
|
беженец; пострадавший
|
1) земледелие; время полевых работ
2) административные дела; внутренние дела
3) стар. налоги и повинности; барщина
4) юр. гражданские дела; гражданский
|
| 事务 | 高级专员 | 署 | |
1) дело, занятие, работа
2) канцелярская работа, делопроизводство; административные дела
|
I сущ.
1) [государственное] учреждение; управление, канцелярия, ямэнь
2) определённая часть обязанностей; отведённый пост, назначение 3) обозначение различий (по рангу); отметка о ранге
II гл.
1) расставлять, располагать, размещать (кого-л.); соизмерять части (чего-л.)
2) написать, обозначить; проставить (напр. подпись)
3) надписать, озаглавить; отметить, обозначить вывеской (символом)
4) ставить подпись, расписываться
5) попасть в список; быть записанным (занесённым, обозначенным, отмеченным)
III собств.
Шу (фамилия)
|