联合调查
liánhé diàochá
совместное расследование
совместное рассматривание
примеры:
联保部队民警/宪兵联合调查队
объединенная следственная группа гражданской/военной полиции СООНО
联合国政府人口政策调查
United Nations Population Policy Inquiry
联合国犯罪调查数据库
United Nations Crime Surveys Database
联合国实况调查专家名册
Список экспертов в области выяснения фактов ООН
联合国刑事司法统计调查
обзор Организации Объединенных Наций в области уголовного правосудия
联合国国际独立调查委员会专员
Комиссар Международной независимой комиссии по расследованиям Организации Объединенных Наций
联合国国家住户调查能力方案
Программа Организации Объединенных Наций в области обеспечения возможностей для проведения национальных обследований домашних хозяйств
联合国调查屠杀指控的指导方针
Руководящие принципы проведения расследований Организацией Объединенных Наций в случаях сообщений о массовых убийствах
联合国希腊边界事件调查委员会
Комиссия Организации Объединенных Наций по расследованию инцидентов на греческой границе
1970-1985年联合国第一次少年犯罪和少年犯待遇调查
Первое региональное обследование Организации Объединенных Наций в области преступности несовершеннолетних и форм ее предупреждения и обращения с правонарушителями
联合国加沙冲突实况调查团; 独立国际实况调查团
Доклад Миссии Организации Объединенных Наций по установлению фактов в связи с конфликтом в Газе
第四次联合国犯罪调查专家规划会议
Совещание экспертов по планированию в связи с четвертым обзором Организации Объединенных Наций в области преступности
联合国人口与健康调查方案信托基金
Целевой фонд организации Объединенных Наций для программы подготовки докладов о состоянии народонаселения и здравоохранения
联合国石油换粮食方案独立调查委员会;独立调查委员会
Комитет по независимому расследованию в отношении программы Организации Объединенных Наций «Нефть в обмен на продовольствие»
调查有政治动机非法武装团体联合小组
Объединенная группа для расследования политически мотивированной деятельности незаконных вооруженных группировок
1970-1982年联合国妇女状况与刑事司法制度调查
Обзор Организации Объединенных Наций по вопросу о положении женщин и систем отправления уголовного правосудия за период 1970-1982 годов
这扇门和主调查将会合并成为一个∗联合∗调查。
Главное дело и дело о двери в итоге сольются в одно ∗стереорасследование∗.
联合国加沙冲突实况调查团的报告; 独立国际实况调查团的报告
Доклад Миссии Организации Объединенных Наций по установлению фактов в связи с конфликтом в Газе
联合国世界生育率调查数据比较分析工作组
Рабочая группа Организации Объединенных Наций по сопоставительному анализу данных Международного обследования фертильности
联合国执行煤炭货物吃水调查统一标准和程序法
Кодекс единообразных стандартов и процедур Организации Объединенных Наций для проведения обследований осадки углевозов
联合国囚犯待遇最低限度标准规则执行情况调查
Вопросник о выполнении Минимальных стандартных правил Организации Объединенных Наций обращения с заключенными
联合国在维持国际和平与安全方面进行实况调查宣言
Декларация об установлении фактов Организацией Объединенных Наций в области поддержания международного мира и безопасности
联合国驻伊拉克人员安全和保障问题独立调查小组
IНезависимая группа по вопросам охраны и безопасности персонала ООН в Ираке
联合国总部2008年12月27日至2009年1月19日期间加沙地带若干事件调查委员会
Комиссии Организации Объединенных Наций по расследованию некоторых инцидентов, имевших место в секторе Газа в период 27 декабря 2008 года — 19 января 2009 года
联合国关于犯罪趋势、刑事司法制度的运作和预防犯罪策略的调查
Обзор Организации Объединенных Наций по вопросу о тенденциях в области преступности, функционировании систем уголовного правосудия и стратегиях предупреждения преступности
联合国关于犯罪趋势、刑事司法制度的运作和预防犯罪战略的第二次调查研讨会
Исследовательский семинар по Второму обзору Организации Объединенных Наций о тенденциях в области преступности и стратегии по ее предупреждению
联合国关于犯罪趋势、刑事司法制度的运作和预防犯罪策略的第二次调查联合国专家组会议
Совещание Группы экспертов Организации Объединенных Наций по второму обзору основных тенденций деятельности систем уголовного правосудия и стратегий в области предупреждения преступности
联合国和危地马拉政府关于设立危地马拉境内非法团体和秘密安全机构调查委员会的协定
Соглашение между Организацией Объединенных Наций и Правительством Гватемалы об учреждении комиссии по расследованию деятельности незаконных групп и тайных организаций
制定信息采集工具调查主要与受害人问题相关的联合国标准和规范适用情况政府间专家组
Межправительственная группа экспертов по разработке инструмента для сбора информации о стандартах и нормах Организации Объединенных Наций, касающихся прежде всего проблем потерпевших
综合调查(空中, 地面)
комбинированная таксация
农业自然资源综合调查
comprehensive survey of agricultural natural resources
调查合成人回收部终端机
Изучить терминалы бюро робоконтроля
国际联合刑警(icp)负责在复杂的跨国调查活动中协调执法行动。他们的数据库是世界上最大的信息来源地。
Международная союзническая полиция (мсп) несет ответственность за координирование правоохранительной деятельности в сложных международных расследованиях. Их база данных — единственный в мире источник, содержащий такие крупные массивы информации.
我在调查合成人逃跑的事。
Я пытаюсь понять, как синтам удается бежать из Института.
非盟联合国联合调解支助小组
Совместная группа поддержки посредничества
我希望有人会调查合成人为何会故障。
Надеюсь, кто-то выяснит, почему эти синты вышли из строя.
пословный:
联合 | 合调 | 调查 | |
1) соединять, объединять; сочетать, комбинировать; сводить вместе
2) соединяться, объединяться, блокироваться; заключать союз
3) объединённый, единый; совместный, общий; совместно 4) комплексный, составной, сводный; комбинированный, смешанный; коалиционный
5) соединение, объединение; сводная единица; единство
6) сочетание, комбинация. комплекс; блок, коалиция
7) лингв. сочинённый, сочинительный, копулятивный
8) анат. сочленение, симфиз
|
1) исследование, расследование, обследование; разведка (напр., археологическая); исследовать, расследовать, обследовать
2) опрос, дознание; выяснять, наводить справки; перепись
|
похожие:
混合调查
配合调查
联合调节
联合查询
综合调查
联合调度
联合检查
联机调查表
联邦调查局
联合协调股
联合调度所
联合调度科
联合调研组
综合调查船
联合检查组
联合调节器
联邦调查机构
联合市场调查
并联混合调制
联合调度控制
联合检查小组
边界联合检查
联合核查实验
联合核查机制
联合方案审查
联合调动中心
联合协调机构
综合调查体系
合并政策调查
联合核查小组
联合协调会议
联合协调小组
供热联合调节
联合调度中心
联合国协调队
联合协调委员会
联合系统调度所
联合核查委员会
联机病人调查表
美国联邦调查局
刑事调查联络处
联邦调查局探员
联合实况调查组
失踪合成人调查
联合特别调查股
临床综合调查表
综合性抽样调查
联邦调查局代表
联合国人口调查表
综合调查分析系统
经济调查所合作社
多项混合个性调查
非经常性综合调查
综合地球物理调查
联合国核查办事处
电流联合调解系统
联合国救灾协调员
联合国人权核查团
联合国调查团手册
联合国协调委员会
联合电力协调中心
联合救援协调中心
联合区协调办公室
联合援救协调中心
联合安保协调中心
联合国调度训练班
联合情报协调系统
联合国安全协调员
国立信用联合调查所
联合检查组节约储金
不适合调查延迟策略
联合中央审查委员会
国家联合检查委员会
人道主义联合审查团
核查与监察联合机制
联合国阿富汗调查队
麻醉品联合调查分队
证据提取和关联调查
联合监督协调委员会
联合监察协调委员会
转速功率联合调节器
联合国救灾协调专员
联合核事故协调中心
联合支助和协调机制
联合国军民协调干事
联合技术协调工作组
联合法治协调委员会
综合调查, 综合考察
联合国标准协调委员会
电力生产输送协调联合会
联合国救灾协调专员办事处
国际热带大西洋合作调查团
中东部大西洋北部合作调查
综合社会学调查科学研究所
加勒比海及邻近地区合作调查
联合国贸发会议拉美协调特别委员会
国立列宁格勒非金属矿物地质调查联合托拉斯