你想要肉欲之乐，在痛苦中你得到血肉之乐。全部快乐和全部的肉体。

Ты алчешь наслаждений плоти, и ты получишь наслаждения плоти – через боль. Все наслаждения. Всей плоти.

你在想着肉体，确切地说想着肉欲之欢。你好久没体验那欢愉了...

Ты думал о плоти, или, если быть максимально конкретными, о плотских удовольствиях. Тех самых, которых ты так долго был лишен...

那我感受到的这股火焰，难道只是肉欲之火？真可惜...

Так значит, жар, что я ощущаю, – это просто плотское желание? Как жаль...

无论种族或出身，大多数战士都拥有普通的欲望和爱好，依勒瑞斯也不例外。阿瓦拉克告诉希里，伊勒瑞斯常常耽溺于肉欲之欢，一定会利用来到我们世界的优势，参加老巫妪的安息日。

Независимо от расы и происхождения, потребности и желания большинства солдат в целом не отличаются разнообразием. По сведениям, полученным Цири от Аваллакха, Имлерих не брезговал плотскими удовольствиями и вряд ли отказался бы от случая побывать на шабаше у ведьм.