能量管理

energy management

управление энергией

energy management

примеры:

要记着，大量的秘密特工资源会提升你的管理能力。

Не забывайте, что большой резерв тайных агентов увеличивает ваши административные возможности.

质量管理体系(СМК)

система менеджмента качества

严格的质量管理

strict quality control

ISO9901国际质量管理体系

Сертификат ИСОISO 9001 «Системы менеджмента качества»

质量管理先进单位

«предприятие с передовым уровнем управления качеством»

采购设备质量管理

управление качеством покупаемого оборудования

质量管理、保证和度量

Quality management, assurance and metrics

ISO9001质量管理体系认证

сертификация на соответствие стандартам международной системы менеджмента качества ISO9001

ISO9001国际质量管理体系认证

сертификат ISO 9001 «Системы менеджмента качества»

药品生产质量管理规范

правила организации производства и контроля качества лекарственных средств

(отраслевая система управления качеством продукции) 行业产品质量管理系统

ОС УКП

全区环境质量管理计划

план территориального регулирования качества окружающей среды

комплексная система управления качеством продукцииr 产品全面质量管理体制

КС УКП, КСУКП

(комплексная система управления качеством продукции) 产品全面质量管理系数

КС УКП

完善产品质量管理体系

совершенствовать системы управления и контроля качества продукции

Центральная исследовательская лаборатория управления качеством продукцииr 中央产品质量管理研究室

ЦИЛ УКП

公司获得质量管理体系认证

компания сертифицирована по системе менеджмента качества ISO 9001

(автоматизированная подсистема управления качеством продукции) 自动化产品质量管理子系统

АПС УКП

централизованный отделтехнического контроля по управлению качеством продукцииr 产品质量管理集中技术监督科(处)

ЦОТК УКП

拥有先进的生产管理体系和质量管理体系

использует современные системы управления производством и контроля качества

水需要量管理和污染控制区域会议

Региональная конференция по вопросу об управлении спросом на воду и борьбой с ее загрязнением

心理创伤；心理能量

Psychic trauma; psychic energy.

经济管理能力建设方案

Программа укрепления потенциала в области экономического управления

1990年代建立城市管理能力

Создание потенциала для управления городским хозяйством в 90-е годы

加强森林管理能力方案

Программа укрепления потенциала в области лесоводства

灾害管理能力中央登记册

центральный реестр сил и средств для организации работ в случае стихийных бедствий

尼罗河流域水资源管理能力建设

Создание потенциала управления водными ресурсами бассейна реки Нил

加强非洲国家发展规划的体制和管理能力亚的斯亚贝巴讨论会

Семинар по укреплению организационно-управленческого потенциала африканских стран в области планирования развития, проведенный в Аддис-Абебе

пословный:

能量	量管	管理
néngliàng 1) физ. энергия; энергетический 2) способность; производительность; энергия; сила 3) энергетическая ценность (продукта) 4) будд. прана (представление о жизненной энергии, жизнь)	liángguǎnхим. бюретка	guǎnlǐ 1) управлять, заведовать, распоряжаться; вести дела; регулировать; управление, хозяйствование, администрация, администрирование, регулирование 2) смотреть, следить (за...), контролировать; присматривать; надзирать; контроль, надзор 3) ухаживать, заботиться; уход, забота (напр., о растениях)

начинающиеся:

能量管理指示器能量管理者手套