脱壳

tuōqiào, tuōké

tuōqiào

1) выйти из раковины, покинуть раковину (о моллюсках); линять, сбрасывать панцирь (о ракообразных)

2) лущить; лущение; облупливать; шелушиться

tuōké

обдирка; обдирать

шелушение

перелинивать; перелинять

отчищать от скорлупы; удаление оболочки

tuō ké

虫类蜕皮。

如：「金蝉脱壳」。

tuō ké

to break out of an eggshell

to molt

to remove the husk

to shell

tuō ké

{化} decorticate; unshell; shell

2) 脱壳

tuō qiào

decladding; {水产} shucking

come out of an egg; hatch chicken

tuōké

1) agr. separate from the pod/skin; remove the shell

2) cast the shell (as of insects)

3) make an escape

tuōqiào

1) cast the shell (as of insects)

2) make an escape

decorticatie; husk; peel; scour; peel-back; exuviate; pulled out of its binding

частотность: #48456

в самых частых:

金蝉脱壳

в русских словах:

БОПС

1) (бронебойный оперённый подкалиберный снаряд) 尾翼稳定脱壳穿甲弹

бронебойный оперённый подкалиберный снаряд 尾翼稳定脱壳穿甲弹

выталкиватель горячего стержня (топлива) 热元件脱壳装置

大麦脱壳机

豌豆脱壳机

脱壳机

脱壳

脱壳

脱壳器

окислительное удаление оболочки 氧化去壳, 氧化脱壳

удаление оболочки 脱壳, 去壳; 去壳[燃料元件包壳], 脱壳[燃料元件包壳]

удаление оболочки плавлением 熔融去壳, 熔融脱壳

удаление химической оболочки 化学去壳, 化学脱壳

хескер

脱壳机（玉米的）

шелушитель

[农] 脱壳机

примеры:

打浆机(造纸用)大麦脱壳机

голландер голлендер

熔融去壳, 熔融脱壳

удаление оболочки плавлением; снимание оболочки расплавлением

金蝉脱壳！

Делай лапки!

金蝉脱壳技能书

Книга навыка "Плащ и кинжал"

начинающиеся: