臃肿的链甲外套
_
Мешковатый плетеный нагрудник
пословный:
臃肿 | 的 | 链甲 | 甲外 |
1) [чрезмерно] тучный; неуклюжий, неповоротливый
2) разбухший, раздутый, громоздкий (напр. об управленческом аппарате)
|
外套 | |||
1) верхнее платье; пальто, шинель
2) стар. полупальто, куртка, жакет (род верхней одежды в начале дин. Цин)
3) футляр; чехол; обшивка; тех. капот, кожух
|