自主系统

zìzhǔ xìtǒng

автономная система

Автономные системы

автономная система

автономная система; самостоятельный блок

zì zhǔ xì tǒng

autonomous system

в русских словах:

самостоятельный блок 自主系统; 自持装置, 自持部分, 独立部件

примеры:

对自主神经系统的作用

воздействие на вегетативную нервную систему

独立(自主)反应性控制系统

независимая система управления реактивностью

自主航天器(装独立随航系统的宇宙飞行器)

автономный косми еский летательный аппарат с независимыми бортовыми системами

生产系统主(计算)机

главный компьютер производственной системы

主系统状态监测器)

устройство контроля состояния основных систем

冷却水主系统进水隧洞

подводящий туннель основной системы охлаждающей воды

冷却水主系统排水暗沟

отводящий туннель основной системы охлаждающей воды　

第一回路(冷却)系统一回路系统, 主系统

система первого контура

冷却水主系统取水构筑物

водозаборное сооружение основной системы охлаждающей воды

冷却水主系统排水构筑物

водосбросное сооружение основной системы охлаждающей воды

主系统(区别于辅助系统与应急系统)

основная система (в отличие от вспомогательной или аварийной)

卫星通信系统主中心无线电中心

радиоцентр Главного центра систем спутниковой связи, РЦ ГЦССС

直接命中，主系统受到伤害。

Прямое попадание. Основные системы повреждены.

超越{有故障的}主系统的应急操纵

аварийное управление в обход основной отказавшей системы

加速系统自动开关

безударный понижающий переключатель (передачи); авт. выключатель автоматического включения ускоряющей передачи при резком нажатии на педаль акселератора; kick-down switch

自动监控系统自动监控(听)系统自动检验系统

система автоматического контроля

пословный:

自主	主系统
zìzhǔсамостоятельность, независимость; автономия; самостоятельный, независимый; автономный; действовать самостоятельно	zhǔxìtǒngосновная система; система первого контура