自动补供{氧}气阀

лёгочный автомат

自动补偿地下水位电测仪

self-compensating underground water detector

(高)肺式自动调节器, 自动补供(氧)气阀

лёгочный автомат

来自修修补补探险学校的小册子。我们总不能全都穿上宝石红丝绸长袍吧。

Публикация школы искателей приключений "Плащ-из-занавески". Не все же могут позволить себе расшитый камзол!

来自“修修补补”探险学校的小册子。我想我们总不能全都穿上宝石红丝绸长袍吧。

Публикация школы искателей приключений "Плащ-из-занавески". Не все же могут позволить себе расшитый камзол!

对正跑道中线自动修正系统, 对正跑道中线修正转弯系统(着陆前)

система доворота на ось взлётно-посадочную полосу перед призмелением

没时间闲晃了，这地方可不会自动修好。

Некогда расслабляться. Вещи сами себя не починят.

据说这瓶子能够自动补满任何一种放在里面的液体。

Считается, что любая жидкость, налитая во Флакон, сама собой восполняется.

粮食仓库不会自动补给，所以我要派人去农场走一趟。

Склад припасов сам пополняться не будет. Мне нужны люди, которые смогут навестить местные фермы.

当您的兵营有剩余空间时，这些兵种将会自动补充至军队！

Эти воины присоединятся к вашей армии, когда в ней освободится место!

当您有剩余的攻城机器容量时，这些攻城机器将会自动补充至军队！

Эти осадные машины присоединятся к вашей армии, когда у вас появится свободное место!

当您有剩余的法术存储容量时，这些法术将会自动补充至军队！

Эти заклинания усилят вашу армию, когда в ней освободится место!

如果你身上带着作为炼金基底的烈酒，你的物品才会自动补充。

Ваши запасы восстановятся, только если у вас есть алкагест, который используется как алхимическая база для всех зелий.