工程工业和自动化工作队

Рабочая группа по машиностроению и автоматизации

全部自动化眼前还作不到。

At present, it’s impossible to have full automation.

Министерство приборостроения и средств автоматизации СССР 苏联仪表制造和自动化工具部

МПиСА СССР

“是的。搭乘在飞艇内部，”她点点头。“这是个可怕的工作。自动化会废除掉它的，很快。”

Да. Грузовики перемещают с помощью дирижаблей, — кивает она. — Ужасная работа. Однако скоро автоматизация позволит отказаться от этого.

简化工作方式 (自动装置工作方式之一)

упрощённый режим работы а втоматики

黑色冶金工业部自动化设备中央实验室

Центральная лаборатория автоматики Министерства чёрной металлургии, ЦЛА МЧМ

加拿大工作场所自动化研究中心

Канадский научно-исследовательский центр по автоматизации рабочих мест

多工位直列式连续自动工作机床

multiple station in-line transfer machine

多工位回转式连续自动工作机床

multiple station rotary transfer machine

自动化工人的目的主要是用于生产，我们应限制他们在那个部门的使用。

Основная задача автоматизированных рабочих - производство продукции, и мы должны использовать их в этой сфере.

根据创建系统的功能要求，在系统的工作模式下通过软件包来实现自动化功能。

Выполнение комплексом программных средств автоматизированных функций в режимах функционирования ИС согласно функциональным требованиям на создание ИС

工人 自动执行所有的行动。此单位会一直自动工作，直到你取消此指令为止。

Автоматизировать все действия рабочих . Они будут продолжать работать, пока вы не отмените задачу.