编制铁路工作和发展的技术经济计划自动化系统
_
АСПР втоматизированная система технико-экономического планирования работы и развития железных дорог
пословный:
编制 | 铁路 | 路工 | 工作 |
1) организовывать; комплектовать, формировать
2) штатное расписание; схема формирования; организация, структура
3) плести, оплетать, сплетать (напр. корзину)
4) разрабатывать, вырабатывать (план, инструкцию)
5) личный состав, штат
|
железная дорога; железнодорожный путь; железнодорожный
|
1) работа по строительству дороги
2) рабочий на железной дороге; железнодорожник, путеец
|
1) работа; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать
2) * строительство, инженерное дело
3) * плотничать, выполнять плотницкие работы
4) мастерство, искусство, талант, умение
|
和 | 发展 | 的 | 技术经济计划 |
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
1) развиваться, развёртываться; увеличиваться, расширяться; развитие; прогресс
2) развивать; разворачивать, расширять
3) принимать, набирать, привлекать (участников, членов); расширять ряды
4) продвинуться, преуспеть
|
自动化系统 | |||