自动拉料式轧机
_
стан с самотаской
пословный:
自动 | 拉 | 料 | 式 |
1) самодвижущийся, самоходный, автоматический (в сложных терминах также соответствует русским приставкам: авто-, само-)
2) по собственной инициативе; добровольно
|
1) тянуть, тащить; растягивать; вытягивать
2) перевозить
3) вести за собой; привлекать; втягивать; впутывать
4) играть (на смычковых инструментах)
5) испражняться
II [lá]резать; разрезать
|
1) предполагать, рассчитывать
2) материал, сырьё
3) корм, фураж
|
1) образец; модель; тип; фасон
2) церемония; обряд
3) правило; формула (напр., математическая)
4) грам. наклонение
|
轧机 | |||
прокатный стан; вальцовочный станок
|