自动测试

autotest

автоматизированный контроль; автоматический тест

autotest; automatic testing

в русских словах:

АИС автоматическая испытательная система 自动测试系统

примеры:

多用万能自动测试仪

{电子} multivator

交流磁性自动测试仪

A.C. automatic recording fluxmeter

通路特性自动测试设备

automatic transmission characteristics test equipment

自动噪声系数测试仪

automatic noise factor meter

全自动区分计算机和人类的图灵测试

полностью автоматизированный публичный тест Тьюринга для различения компьютеров и людей

测试自己

испытывать себя

船舶制动测试

определение выбега корабля по инерции

人们用来测试自己能力的考验。

Хочу оценить твои способности.

参加五德试炼，测试自己的能力！

Вызов на Испытания Добродетели

启动测试完毕，能源效率96.7%

Тест завершен. Коэффициент эффективности 96,7%.

既然弹射系统性能可靠了，那么我们就可以进行下一步的测试了。这辆坦克有一个特殊功能：自动规避能力！

Система катапультирования работает превосходно, так что теперь можно приступить к испытанию ходовых механизмов. В этом танке установлена уникальная система автоматического маневрирования.

我们要测试自我。愿造物主不要认为我们经不起考验。

Мы хотим испытать себя. Да поможет нам Все-Создатель.

我们要测试自我。愿万物之始不要认为我们经不起考验。

Мы хотим испытать себя. Да поможет нам Все-Создатель.

自动测定距离(指挥仪)

автоматный дистанция

要不是我当时正在测试动力装甲，大概就死了。

Хорошо, что я тогда тестировала силовую броню, иначе я просто погибла бы.

我知道几种化人为狼的疗法，不过我未曾亲自测试过。

Конечно, моя память уже тоже не так остра, как раньше. Я знаю несколько средств от ликантропии, хотя сам я их еще не испытывал.

放射免疫分析自动测量仪

automatic radio-immunity analyzer

系统遥测自动机器人控制

Системная телеметрия управления роботами

表面粗糙度自动测量分析仪

surface roughness automatic tester

有些测试玩家不知道他们必须爬上卡车才能找到自动机枪的位置。因此我们在这一关最初加入这个跳上卡车的场景，作为介绍训练。

Некоторые тестеры не понимали, что в сцене с пулемётом можно забираться на грузовики. Пришлось ввести небольшой эпизод с грузовиком в качестве обучающего элемента.

高度操纵柄(立体自动测图仪的)

штурвал высот

自动无线电测向仪无线电自动罗经(无线电自动测向仪的旧称)自动无线电罗盘

автоматический радиокомпас

高度盘, 高度操纵柄(立体自动测图仪的)

штурвал высот

为了测试自我价值，我们来到南边对面强大的气母。你想加入我们吗？

Мы пришли на юг, чтобы испытать себя в схватке с могучим нетчем. Хочешь присоединиться к нам?

为了测试自我价值，我们来到南边对面强大的浮蜇。你想加入我们吗？

Мы пришли на юг, чтобы испытать себя в схватке с могучим нетчем. Хочешь присоединиться к нам?

пословный:

自动	测试
zìdòng 1) самодвижущийся, самоходный, автоматический (в сложных терминах также соответствует русским приставкам: авто-, само-) 2) по собственной инициативе; добровольно; автоматически 3) «автомат» (коробка передач)	cèshì 1) проверка, испытание, тест, тестирование 2) пробный

начинающиеся:

自动测试仪的动态特性自动测试执行程序自动测试点选择开关自动测试生成程序自动测试生成系统自动测试码产生系统自动测试程序自动测试系统自动测试综合设备自动测试能力自动测试表自动测试装置自动测试设备