进行自然灾害风险评估

производить оценку риска возникновения стихийных бедствий

全球自然灾害风险管理网

Глобальная сеть по уменьшению опасности стихийных бедствий

况且，说实在的，光是在联邦就已经是一个很大的风险了……所以我可不想要再顺其自然。

Если уж начистоту, я и так подвергаю себя большой опасности, находясь здесь, в Содружестве... И лишний риск мне совсем не нужен.

欣赏自然风景

любоваться природой

描画自然风景

paint a landscape from nature

指甲油不需要用灯烤的，需自然风干

лак для ногтей не требует просушки лампой, он должен высыхать естественным путем

虽然风险很大，，但没有其他办法了。我们这就开始仪式。

Мы сильно рискуем, <имя>. Но другого выхода нет, поэтому давай сейчас же начнем ритуал.

开车过桥时，可以一览无余地观赏自然风光。

Проезжая на автомобиле по мосту, можно любоваться полным видом природы.

你做的不是保护自然风景的伟大工作，对吗？

А вы не слишком усердно оберегаете местные ландшафты, не так ли?