舟首连续格形踏板
_
сплошной решетчатый настил понтона
пословный:
舟 | 首 | 连续 | 格 |
I сущ.
1) лодка, джонка; судно, корабль
2) блюдце; подставка для винных сосудов (в форме лодки)
II гл. * опоясываться, носить на поясе
III собств.
1)* вм. 周 Чжоу (царство и династия)
2) Чжоу (фамилия)
|
1) голова
2) тк. в соч. глава; лидер; главный
3) первый
4) сч. сл. для стихотворений
|
последовательный, преемственный; непрерывный, сплошной; беспредельный; поточный, серийный; продолжительный
|
- 格格 1) клетка; графа; деление
2) полка
3) норма; стандарт
4) стиль; форма
5) грам. падеж
|
形 | 踏板 | ||
1) форма; вид
2) тк. в соч. фигура; тело
3) тк. в соч. придавать форму; изображать
4) тк. в соч. показываться; проявляться
|
1) подножка; сходни; ступенька
2) педаль (например, в автомобиле, пианино)
3) скамеечка для ног
4) степ-аэробика
|