人造重力条件下(航天员)工作能力评定

оценка работоспособности космонавтов в условиях искусственной гравитации

航天员个人生命保障系统重新补充地点

место космонавта для перезарядки индивидуальной системы жизнеобеспечения

受检疫航天器空勤人员状况分析(长时间飞行后)

анализ состояния экипажа космического летательного аппарата, подвергнутого карантину после длительного полёта

(航天员)航天器外防护

защита космонавта за бортом космического летательного аппарата

(航天员)离开航天器周期

цикл выхода космонавта из космического летательного аппарата

(航天员的)抗重力服

летный противоперегрузочный костюм

{航天员}离开航天器周期

цикл выхода космонавта из космического летательного аппарата

{航天员}进入航天器周期

цикл входа космонавта в космический леталельный аппарат

(航天员)进入航天器周期

цикл входа космонавта в космический леталельный аппарат

等形座椅(按航天员体形)

контурное кресло по форме тела космонавта

航天员月面活动(月面工作)

деятельность космонавтов на лунной поверхности

旋转室(训练航天员用)

вращающаяся камера

旋转舱(训练航天员用)

вращающаяся комната

(航天员)身体情况传感器

датчик на теле космонавта

旋转室, 旋转舱(训练航天员用)

вращающаяся комната

在宇宙中移动(指航天员)

передвигаться в космосе

特形座椅, 等形座椅(按航天员体形)

контурное кресло по форме тела космонавта

在太空中飞行多时的航天员

космический долгожитель; долгожитель космоса

航天员在静态和动态时的作业

работы, выполняемые космонавтами в неподвижном положении и при передвижении

转移舱口(指航天器对接时航天员转移用舱口)

люк соединительного лаза

空间生命管线(航天员离开航天器在空间工作时

индивидуальная проводка скафандра

航天员(宇航员)使用背包式火箭发动机的机动能力

подвижность космонавта при использовании ранцевого ракетного двигателя

关于援救航天员、送回航天员及送回射入外空的物体的协定

Соглашение о спасании космонавтов, возвращении космонавтов и возвращении объектов, запущенных в космическое пространство

空间生命管线(航天员离开航天器进入空间工作时与航天器舱连接的管线)

фал для выхода в космос

载人航天站

обитаемая база (станция)

密闭飞行服脐带式管线, 空间生命管线(航天员离开航天器在空间工作时, 与航天器舱连接的电缆和管路)

индивидуальная проводка скафандра

"水星-自由神"载人航天飞船(美)

Меркурий-либерти Белл