船工首领鲁格伦克

Начальник судовой верфи Рыблеглуш

пословный:

船工	首领	鲁	格伦
chuángōngлодочник	shǒulǐngвождь, глава; предводитель; главарь	lǔ I прил. 1) глупый, тупой; неотёсанный, грубый 2) слабый, незначительный II собств. 1) геогр. (сокр. вм.* 山东)* провинция Шаньдун 2) Лу (княжество на территории нынешней провинции Шаньдун; эпоха Чжоу) 3) Лу (фамилия) 全词 >>	gélúnГлен (имя)

克
kè 1) книжн. мочь, быть в состоянии 2) книжн. преодолеть; одолеть; победить 3) сокр. грамм