船工
chuángōng
лодочник
работник по судну
chuángōng
(1) [boatman]∶船夫
(2) [boatbuilder]∶制造木船的工人
chuán gōng
在船上从事劳力工作的人。
如：「有一艘大陆渔船搁浅在澎湖外海，船上有一名船长和三名船工急待救援。」
chuán gōng
boatman
boat builder
chuán gōng
boatman; junkman; boaterchuángōng
1) deck hand
2) boatman
1) 船夫。
2) 制造木船的工人。
частотность: #23502
в русских словах:
корабел
〔阳〕〈口〉造船专家; 造船工人.
бурлацкий
〔形〕纤夫的, 拉船工的.
бурлак
纤夫 qiànfū, 拉船工 lāchuángōng
лодочник
船夫 chuánfū, 船工 chuángōng
судоремонтник
修船工
кораблестроение
造船 zàochuán; (отрасль промышленности) 造船工业 zàochuán gōngyè; (наука) 造船学 zàochuánxué
судпром
造船工业
судовой инженер
造船工程师, 船舶专业工程师
синонимы:
примеры:
造船工艺(学)
технология судостроения
(渔业)加工船
обрабатывающее судно
Министерство судостроительной промышленности СССР 苏联造船工业部
Минсудпром СССР
Научно-технический совет Министерства судостроительной промышленностиr 造船工业部科技委员会
НТС МСП
(1). Министерство станкостроительной промышленности СССР 苏联机床制造工业部
(2). Министерство судостроительной промышленности СССР 苏联造船工业部
(2). Министерство судостроительной промышленности СССР 苏联造船工业部
МСП СССР
挖掘船工作面水上部分
надводная часть дражного забоя
挖掘船工作面水下部分
подводная часть дражного забоя
(罐头)封口机(渔业加工船上的)
закаточный машина
船工用篙在地上一撑, 就离开岸
лодочник упёрся шестом в землю и отчалил
"Украинский научно-исследовательский институт технологии судостроения" 股份公司"乌克兰造船工艺科学研究所"
УкрНИИТС АО