船长的笔记
_
Записка капитана
примеры:
沿着桑斯雷多河岸散步时,杰洛特遇上一艘船。他在船上找到船长的尸骨。即使已经死去,这位老水手也紧紧抓着航行日志不放。猎魔人好奇心大发,于是开始浏览船长的笔记…
Блуждая у реки Сансретур, Геральт обнаружил покинутый корабль. А на нем - останки капитана, который даже после смерти не расстался со своим дневником. Ведьмак из любопытства решил просмотреть эти записки...
感觉消散,寒冷过去。女人的眼睛跟随着你——落到那长笔记本的纸页上。
Это чувство проходит, как исчезает и холод. Женщина следит, как твой взгляд движется по листку, вырванному из блокнота.
пословный:
船长 | 的 | 笔记 | |
1) записывать; делать запись
2) запись; заметки; письменный
|