良好的教养
_
хороший воспитание; хорошее воспитание
в русских словах:
воспитание
получить хорошее воспитание - 受到良好的教养
примеры:
受过良好的教养
получить хорошее воспитание
(法语 savoi vivre)良好的教养, 礼貌, 礼仪
савуа вивр
教养良好的
well bred
容忍是有良好教养的表现。
Tolerance is a sign of breeding.
他的成功归功于他受到的良好教养。The young couple shared the upbringing of their baby。
He owed his success to the good upbringing he had.
部队给养良好。
The army is well rationed.
保养良好的肌肤
хорошо ухоженная кожа
他具备受过良好教育的优势。
He had the advantage of a good education.
着重说明对于受良好教育的需求。
Stress the need for better education.
而你散发着烧焦毛发和荒芜梦境的气息。鉴于我教养好，不会刻意提到这些！
А от вас воняет паленым волосом и пустыми снами, но у меня хватило такта не упоминать об этом!
пословный:
| 良好 | 的 | 教养 | |
1) хороший, прекрасный, превосходный; доброкачественный, добротный; положительный, позитивный
2) отметка «хорошо», четвёрка
|
1) воспитывать; воспитание; воспитанность; образованность
2) обучать, готовить; подготовка
3) исправительные меры
|