Нижегородский филиал Государственного центра современного искусства 国家现代艺术中心下诺夫哥罗德分中心

НФ ГЦСИ

拜托，根本就没有一个叫三教九流艺术中心的地方。

Да бросьте. Не существует центра искусства под названием „Тили-Тили-Бом“.

表演艺术训练和研究中心

Учебный и научно-исследовательский центр для исполнительского вида искусства

欧洲表演艺术训练研究中心

Европейский учебно-исследовательский центр актерского мастерства

伊斯兰历史艺术文化研究中心

Исследовательский центр исламской истории, искусства и культуры

Институт языка, литературы и искусства имени Г. Цадасы Дагестанского научного центра РАН俄罗斯科学院达吉斯坦科学中心Г. 察达萨语言, 文学和艺术研究所

ИЯЛИ ДагНЦ РАН

Государственный специализированный институт искусств Российского между на родного центра творческой реабилитации инвалидов 俄罗斯残疾人创造性康复国际中心国家专业化艺术研究所

ГСИИ РМЦТРИ

在艺术中反映生活

отображать жизнь в искусстве

把生活反映在艺术中

отразить жизнь в искусстве

艺术中所体现的虚幻的想象

Fantastic imagery as represented in art.

(古代实用艺术中的)兽形艺术风格

Звериный стиль

敦煌壁画是我国古代艺术中的瑰宝。

The Dunhuang frescoes are gems of ancient Chinese art.

博斯是绘画艺术中怪异风格的代表。

Bosch was a master of the grotesque in painting.

城市中艺术、音乐和着作巨作提供的 旅游业绩+100%。

+100% туризма от шедевров изобразительного искусства, музыки и литературы в городе.

Экспериментальный научно-технологический центр СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院实验科学工艺中心

ЭНТЦ СО РАН

“事实是，我没有。三教九流中心，“他随意说到，“如果有机会去弗里德堡，你可以过去看看，他们一直在积极物色一个展览空间/当代艺术研究中心。”他清了清嗓子。

На самом деле нет. Центр „Тили-Тили-Бом“, — произносит он спокойным голосом, — находится во Фредефорте, и вы можете посетить его, если окажетесь там и заинтересуетесь рынком выставочных площадей или центров исследования современного искусства.

越南社会主义共和国国家自然科学和工艺中心之科学信息中心

Центр научной информации национального центра по естественным наукам и технологии Социалистической республики Вьетнам, ЦНИ НЦЕНТ СРВ

省级企业技术中心

предпринимательский технологический центр провинциального значения

областной центр новых информационных технологий 州新信息技术中心

ОЦ НИТ