苍天的平衡
_
Неземное равновесие
примеры:
使天平秤盘平衡
уравновесить чаши весов
пословный:
| 苍天 | 的 | 平衡 | |
1) голубое небо, небеса, эмпирей (в обращении о, небо!
)2) светлеющее небо (напр. на востоке, весной)
|
1) равновесие, баланс, эквилибр
2) уравновешивать; уравновешенный, сбалансированный, равновесный; устойчивый; выравнивающий, стабилизирующий, балансный, нейтродинный; компенсирующий; балансировка; в сложных терминах также: стато- 3) баланс, сальдо, остаток (на счете)
4) составлять баланс, балансировать, уравнивать, сводить, закрывать (счета)
|