苏联拖拉机和农业机器制造部全苏无机肥料准备和施肥机器及植物化学保护仪器生产联合公司
_
Союзсельэлектро Всесоюзное объединение по электрификации сельского хозяйства
пословный:
| 苏联 | 拖拉机和农业机器制造部 | 全苏 | 无机肥料 |
СССР, Советский Союз; советский
|
всесоюзный, общесоюзный (напр. в названиях учреждений)
|
| 准备 | 和 | 施肥机 | 机器 |
1) подготовить; подготовиться к...; быть готовым; подготовка
2) готовиться, собираться (что-либо сделать), рассчитывать; планировать; подготовительный; предварительный
3) запасной, резервный
4) тех. заготовлять; заготовительный
5) воен. готов!
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
машина, механизм; устройство; машинный, механический
|
| 及 | 植物化学保护 | 仪器 | 生产联合公司 |
2) достигать 3) быть вровень; сравняться с |
1) измерительная (научная) аппаратура; прибор[ы], аппаратура, инструмент
2) лабораторное оборудование (для постановки химических и физических опытов, экспериментов в учебных и научных учреждениях); прибор
|