荣膺劳动红旗勋章之莫斯科普列汉诺夫国民经济学院

МИНХ Московский ордена Трудового Красного Знамени институт народного хозяйства имени Г. В. Плехакова

пословный:

荣膺	劳动红旗勋章	之	莫斯科
róngyīngбыть удостоенным (напр. премии); удостаиваться, получать, заслуживать (награду)	láodòng hóngqí xūnzhāngорден Трудового Красного Знамени	zhī= 的, притяжательная частица	mòsīkēМосква (город в России)

科普	普列汉诺夫	国民经济学	经济学院
kēpǔ 1) научно-популярный; популяризация научных знаний 2) инт. объяснять, растолковывать	pǔlièhànnuòfūПлеханов (фамилия)	guómín jīngjìxuéэкономика народного хозяйства	jīngjì xuéyuànэкономический институт