莫干山
mògān shān
ссылается на:
德清县_
уезд Дэцин (городского округа Хучжоу провинции Чжэцзян)
уезд Дэцин (городского округа Хучжоу провинции Чжэцзян)
浙江省zhèjiāng shěng
провинция Чжэцзян
провинция Чжэцзян
mò gān shān
山名。在浙江省武康县西北，为天目山分支。相传为春秋吴王铸剑之地。山中气候凉爽，为避暑胜地。
примеры:
莫干山上下都是一十八盘。
There are eighteen hairpin bends on the way up Mogan Mountain.
пословный:
| 莫 | 干 | 山 | |
1) книжн. не; нет
2) книжн. не надо, не нужно; не
|
I5)...11) 1) касаться, иметь отношение
2) тк. в соч. вмешиваться; нарушать
3) уст. щит
4) десятиричный цикл
5) сухой; сушёный
6) высохнуть; засохнуть; завянуть; высушить; высохший 7) сушёные продукты
8) тк. в соч. чистый; дочиста
9) осушить
10) приёмный; названый
11) напрасно, впустую
II [gàn]1) делать; заниматься (делами)
2) ствол; стебель
3) тк. в соч. каркас, основа
4) тк. в соч. способности; способный
|
I сущ.
1) гора; гористый; горный
2) горная (дикая) растительность; дикорастущий, дикий
3) уединённое место в горах; прибежище отшельника 4) будд. пустынь, скит (часто в названиях монастырей)
5) боковая стена (здания)
6) рама для шелковичных червей; выкормочная этажерка
7) могильный холм (особенно императорский в доханьскую эпоху)
8) * в метафоре государь
II наречие
1) диал. массу, целую кучу
2) горой; крепко, твёрдо, незыблемо
3) громогласно, громко, звучно
III собств.
Шань (фамилия)
|