把自己弄得像样点。你将受到英雄般的欢迎！

Прими подобающий вид. Ты заслуживаешь того, чтобы тебя встретили, как <героя/героиню>!

不管怎么说，库德兰·蛮锤在要塞的上面，我确定他会给你一个英雄般的欢迎。这是你应得的！去跟他谈谈。

Как бы там ни было, Курдран Громовой Молот ждет тебя в крепости с распростертыми объятиями, чтобы как следует отблагодарить. Ты <заслужил/заслужила> награду! Отправляйся к нему.

希贝尔在世上四处游荡。她的名字家喻户晓，作为游侠英雄在整个世界享有盛誉，所到之处都受到热烈欢迎。她尽情地享受人生，并获得了真正的自由。

Себилла долго скиталась по свету. Не было дома, где ее не привечали бы и не знали по имени как странствующую героиню. Она наконец обрела свободу и наслаждалась жизнью по полной.

但他如英雄般逝去。他独自一人面对恐惧，使其他人免于战斗。他将获得回报：生如流沙，穿过他的手心，闪耀着荣耀的光辉。众神鞭策他们前进，荣耀之厅的英雄们永垂不朽。

Но он пал смертью храбрых, не испугавшись врага, от которого бежали остальные. Он будет вознагражден. "Судьбы слетаются к павшим быстро / И восхваляют их громогласно. / Боги приветствуют, улыбаясь, / Тех, кто достоин Великих чертогов!"