萍踪浪蹟
_
(1) [have no fixed abode because of constant traveling] 像浮萍在水中, 飘泊不定。 比喻行踪无定
(2) 亦作"萍踪梗迹"
píngzōng-làngjì
(1) [have no fixed abode because of constant traveling] 像浮萍在水中, 飘泊不定。 比喻行踪无定
相公这样人家, 萍踪浪迹, 你那里去寻他?--明·徐霖《绣襦记》
(2) 亦作"萍踪梗迹"
píng zōng làng jī
be a restless fellow like a drifting water plant; come and go without trace; floating about free as duckweed; have no fixed abode because of constant travelingpíngzōnglàngjì
have no fixed abode because of constant traveling【释义】象浮萍、波浪一般的无定。比喻到处漂泊,没有固定的住所。
【近义】漂泊不定
【出处】明·汤显祖《牡丹亭》第二十出:“恨怱怱,萍踪浪影,风剪了玉芙蓉。”
【用例】只是此人不是本国之人,萍踪浪迹。(明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二)
亦作“萍踪浪迹”。
喻踪迹无定。
见“萍踪浪蹟”。
пословный:
萍踪 | 浪迹 | ||