萨彦-舒申斯科耶水库
_
Саяно-Шушенское водохранилище
пословный:
| 萨 | 彦 | - | 舒 |
I сущ.
(сокр. вм. 菩萨) бодхисаттва
II собств.
Са (фамилия)
|
I сущ.
даровитый учёный; высокообразованный человек; гордость, украшение (чего-л.)
II собств.
Янь (фамилия)
|
тк. в соч.
1) растягивать; расправлять (напр., складки)
2) неторопливый; спокойный
|
| 申 | 斯 | 科 | 耶 |
1) тк. в соч. излагать; заявлять
2) тк. в соч. докладывать
3) девятый циклический знак (из двенадцати)
4) время с 3 до 5 часов дня
|
книжн.
этот; это
|
1) раздел [отрасль] науки; дисциплина, предмет
2) сокр. наука; научный
3) отдел; сектор (напр., в учреждении)
4) бот., зоол. семейство
5) книжн. осудить; присудить (к штрафу)
|
yē транскрипционный знак
yé
1) книжн. конечная модальная частица:
а) оформляет предложение, содержащее вопрос, преимущественно риторический или альтернативный б) отмечает паузу, выделяющую тот или иной акцентируемый член предложения или придаточное предложение
в) подчёркивает эмоциональность высказывания
2) отец, батюшка
|
| 水库 | |||
водохранилище, водоём (искусственный)
|