董事会的报告
dǒngshìhuì de bàogào
отчёт совета директоров
примеры:
时事报告会
беседа на тему текущих событий
安全理事会卜拉希米报告工作组
Рабочая группа Совета безопасности по докладу Брахими
拜托,快走吧。我会把这事报告警卫,然后……把这里收拾干净。
Пожалуйста, уходите. Я отправлю отчет охране и... уберу здесь.
对,好……但你要知道,我会跟父亲大人和理事会其他人士报告这件事。
Да, понимаю... Я сообщу об этом Отцу и Директорату.
我目前会暂时不和理事会报告结果。事情已在进行,此事只会拖到当前的进度。
Я пока не буду ставить Директорат в известность касательно этой операции. Сейчас это может серьезно повлиять на мои планы.
пословный:
董事会 | 的 | 报告 | |
1) докладывать, доносить, сообщать, давать знать; воен. разрешите доложить, разрешите обратиться (обращение подчинённого к начальнику)
2) доклад; сообщение, донесение; отчёт, рапорт; репортаж; акт
|