蒙尘的金指环
_
Потускневшее золотое кольцо
пословный:
| 蒙尘 | 的 | 金 | 指环 |
1) покрываться пылью
2) бежать, отправиться в изгнание (об императоре)
|
1) золото; прям., перен. золотой
2) тк. в соч. металлы, металлический
3) деньги
4) Цзинь (династия)
|